Publicité

Liens rapides

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
CUE
Instructions de service

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grundfos CUE

  • Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS Instructions de service...
  • Page 2: Table Des Matières

    Lorsque vous contactez Grundfos, merci d'indiquer ces informations pour nous aider à cibler le défaut : • Données de la plaque signalétique de la pompe ou du système dans lequel est installé le CUE ou celui qu'il con- trôle. •...
  • Page 3: Identification

    Fig. 1 Plaque signalétique 1.2 Indices Le tableau indique les indices de la gamme de produits CUE. Les informations techniques sont basées sur l'indice du CUE en question. L'indice peut être identifié sur la base de la puissance générale, de la tension et de la classe IP.
  • Page 4: Bornes

    Fig. 2 Schéma 1.4 Bornes La position physique des bornes dépend de l'indice du CUE. Voir la notice d'installation et de fonctionnement du CUE. 1.4.1 Connexion secteur et moteur Les fils dans la boite à bornes doivent être aussi courts que possible. sauf le conducteur de protection qui doit être suf- fisamment long pour être le dernier fil déconnecté...
  • Page 5: Connexion Des Relais De Signal

    1.4.3 Connexion des relais de signal Borne Fonction Commun NO 1 NO 2 Contact normalement ouvert NC 1 NC 2 Contact normalement fermé Fig. 5 Bornes pour relais de signal en état normal (non activées) 1.4.4 Schéma de câblage, MCB 114 Borne Type Fonction...
  • Page 6: Panneau De Commande

    Toute indication de fonctionnement et d'état, l'affichage des menus et les réglages se font par le panneau de commande. Consulter la notice d'installation et de fonctionnement du CUE pour une description détaillée du panneau de commande. Il s'agit ici d'une courte introduction au fonctionnement du panneau de commande.
  • Page 7: Structure Des Menus

    1.6 Structure des menus Le CUE bénéficie d'un guide de démarrage lancé à la première mise en route. Après le guide de démarrage, le CUE a une structure qui se divise en quatre menus principaux : 1. GENERAL donne accès au guide de démarrage pour le réglage général du CUE.
  • Page 8 2. ETAT 3. INSTALLATION 2.10 3.13 2.11 3.15 2.12 3.16 2.13 3.17 2.14 3.18 2.15 3.19 2.16 3.20 2.17 3.21 3.22 3.10 3.23 3.11 3.24 3.12 8 / 20...
  • Page 9: Recherche De Défauts

    Lorsque vous contactez Grundfos, merci d'indiquer ces informations pour nous aider à cibler le défaut : • Données de la plaque signalétique de la pompe ou du système dans lequel est installé le CUE ou celui qu'il con- trôle. •...
  • Page 10: Conditions De Fonctionnement

    CUE. • Vérifier que les bornes 18 et 20 sont connectées et que le CUE a été démarré via le panneau de commande. Capteurs connectés • Vérifier que la plage de mesure du capteur corresponde à l'application.
  • Page 11: Recherche De Défaut Au Moyen Des Voyants Lumineux Sur Le Panneau De Commande

    CUE.) Eteint Allumé Eteint Le CUE fonctionne, la pompe connectée fonctionne ou a été arrêtée par une fonction d'arrêt (aucune alarme) 1. Arrêtée par la fonction d'arrêt. La pression du système ou le niveau sont-ils corrects •...
  • Page 12 Eteint Clignote Allumé Le CUE est prêt à fonctionner mais a été arrêté par l'utilisateur, un signal de marche/arrêt ou via le bus, et il y a un avertissement/une alarme de non-réinitialisation. 1. Le CUE a été arrêté sur l'écran 1.2, Mode Redémarrer le CUE en choisissant un autre mode...
  • Page 13: Recherche De Défaut Au Moyen Des Codes D'alarme Et D'avertissement

    Refoulement au déséquilibre du courant : • entre les phases de sortie du CUE et la terre Couper le CUE, et retirer le câble du moteur des bornes 96, 97 et 98. • dans le câble qui conduit au moteur a) Raccorder ces pièces :...
  • Page 14 48/16 Il y a un court-circuit dans le câble, le filtre ou le Couper le CUE, et retirer le câble du moteur des bornes 96, 97 et 98. moteur. Raccorder ou tester le câble, le filtre et le moteur à haute tension.
  • Page 15 • Si la tension est correcte, vérifier qu'il y a 4 mA ou 1 V minimum entre les bornes 54 et 55. Si oui, contacter le service après-vente Grundfos. 6. Le capteur ou le câble du capteur est défec- Si le câble est manquant ou si le capteur est défectueux, contacter le ser- tueux.
  • Page 16 Type : 4-20 mA : Alarme en dessous de 2 mA (réinitia- lisation au-dessus de 3 mA). Défaut au démarrage : 1. Le réglage du menu du CUE ne correspond pas Vérifier le réglage sur l'écran 3.16, Capteur 2. au type de capteur installé.
  • Page 17 • Si la tension est correcte, vérifier qu'il y a 4 mA ou 1 V minimum entre les bornes 53 et 55. Si oui, contacter le service après-vente Grundfos. 5. Émetteur de signal ou câble de signal défec- Si le câble est manquant, ou l'émetteur de signal défectueux, contacter le tueux.
  • Page 18 2. Défaut dans la connexion secteur du CUE. Serrer les bornes d'alimentation 91, 92 et 93. (Consulter les règles de cou- ples de serrage dans la notice d'installation et de fonctionnement du CUE.) 3. Défaut dans le CUE. Contacter le service après-vente Grundfos.
  • Page 19 19 / 20...
  • Page 20 Tél.: +32-3-870 7300 20th km. Athinon-Markopoulou Av. Turkey Télécopie: +32-3-870 7301 P.O. Box 71 New Zealand GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. GR-19002 Peania GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. Gebze Organize Sanayi Bölgesi Belorussia Phone: +0030-210-66 83 400 17 Beatrice Tinsley Crescent Представительство...

Table des Matières