Interface Module), module esclave Modbus, permet Symboles utilisés dans cette notice la transmission de données entre un réseau Modbus Applications RTU et un produit Grundfos. 2.1 Module CIM 2XX Modbus Le CIM 2XX est monté dans le produit qui doit com- Installation muniquer avec une unité...
Esclave la communication Modbus Esclave LED d'état rouge/vert pour la communication interne LED2 entre le CIM 2XX et le produit Grundfos. Interrupteur hexadécimal Esclave pour le réglage de l'adresse LT = raccordement ligne Modbus (les quatre plus (résistance raccordement) grands bits) Interrupteur hexadécimal...
3.2 Réglage de l'adresse Modbus Le module CIM 2XX Modbus est équipé de deux interrupteurs hexadécimaux rotatifs pour le réglage de l'adresse Modbus. Les deux interrupteurs sont utilisés pour le réglage des 4 plus grands bits (SW6) et des quatre plus petits bits (SW7), respectivement. Voir fig.
3.3 Résistance raccordement 3.4 Réglage de la parité La résistance raccordement est montée sur le La parité peut être réglée soit manuellement en utili- module CIM 2XX Modbus et a une valeur de 150 . sant SW3 or via un réglage informatique. Le CIM 2XX est équipé...
à l'adresse 00004 réglera une nouvelle Le CIM 2XX ne supporte pas vitesse de transmission. Rouge fixe le produit Grundfos connecté. Utiliser les données suivantes pour le réglage infor- matique des vitesses de transmission : La communication interne entre le CIM 2XX et le produit...
5. Recherche de défauts Les défauts d'un module CIM 2XX Modbus peuvent être détectés en observant l'état des 2 LEDs de communi- cation. Voir tableau ci-dessous. CIM 2XX monté dans un produit Grundfos Défaut (état LED) Cause possible Solution Les deux LEDs (LED1 et Le CIM 2XX est incorrecte- Vérifier que le CIM 2XX est monté/...
Page 8
Le LED de communication Pas de communication interne • Vérifier le câble de connexion interne (LED2) est rouge cli- entre le CIU 2XX et le produit entre le produit Grundfos et gnotant. Grundfos. le CIU 2XX. • Vérifier que les conducteurs individuels sont bien montés...
> International website > Grundfos Product Center > Service. Pour toutes questions supplémentaires, prière de contacter le service agréé Grundfos le plus proche. 8. Mise au rebut Ce produit ou des parties de celui-ci doit être mis au rebut tout en préservant l'environnement :...
Annexe Modbus addresses Modbus Modbus Modbus Modbus Modbus Address Address Address Address Address It is very important to ensure that two devices do not have the same address on the Précaution network. If two devices have the same address, the result will be an abnormal beha- viour of the whole serial bus.
GB: EU declaration of conformity BG: Декларация за съответствие на EO We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна отговорност, че CIM 05x, CIM 1xx, CIM 2xx, CIM 3xx, CIU, to which the declaration продуктите...
Page 12
KO: EU 적합성 선언 Mi, kompanija Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da Grundfos 는 아래의 선언과 관련된 CIM 05x, CIM 1xx, CIM 2xx, CIM je proizvod CIM 05x, CIM 1xx, CIM 2xx, CIM 3xx, CIU, na koji se 3xx, CIU 제품이 EU 회원국 법률에 기반하여 아래의 이사회 지침을 준...
Page 14
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
Page 15
Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...