EUROM QH1203 Manuel D'utilisation page 13

USE
To use the heater, if required insert the plug into the socket and pull on the pull switch. Each time
that you pull the pull switch, the heater will change to the next setting:
0 (off) > 1 (600W) > 2 (1200W) > 0 etc.
You are able to view the heater's setting through the peep hole.
MAINTENANCE
Before you perform maintenance on the heater, you have to turn off the power supply.
This heater does not require any specific maintenance. Keep the ventilation and radiation open-
ings, as well as the heat screen, clean and dust-free, but when cleaning the quartz elements, make
sure that you do not touch them; it is best to blow any dust away frequently.
To clean the exterior, use a soft cloth which can be damp. At the very most, use a mild cleaning
agent: no abrasives or sponges and no caustic substances.
If a defect occurs, disconnect the heater from the power supply and go to a service point. Do not
perform any repairs yourself and always ask that original parts are used in any repairs.
REMOVAL
In the EU this symbol indicates that this product may be disposed of as ordinary
household waste. Old equipment contains valuable materials, suitable for
recycling. These materials should be made suitable for reuse in order to prevent
any adverse effects to health and the environment caused by unregulated waste
collection. Therefore, please make sure that you bring old equipment to a
designated collection point. Alternatively, contact the original supplier, who can
make sure that as many of the components as possible can be recycled.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
FR
RECONNAISSANCE
Nous vous remercions d'avoir choisi ce petit radiateur EUROM. Vous avez fait un bon, car il a été
mis au point par des experts et fabriqué avec des matériaux de haute qualité. Lisez la totalité de ce
manuel d'utilisation attentivement avant de mettre ce radiateur en service : il contient des informa-
tions importantes en matière de sécurité, ainsi que des recommandations pour un usage correct,
etc. et il vous aidera à tirer le meilleur parti de votre radiateur.
Nous vous recommandons de conserver le manuel d'utilisation tout comme l'emballage : le manuel
pour pouvoir à l'occasion le consulter à nouveau en cas de besoin ; l'emballage, pour y ranger le
radiateur en fin de saison.
Enfin, nous vous souhaitons de tirer un maximum de plaisir de votre
radiateur !
13