Réinitialisation Aux Réglages D'usine; Ferrites Antiparasite - Raymarine DSM25 Manuel Utilisateur

60
Réinitialisation aux réglages d'usine
La réinitialisation aux réglages d'usine restaure les valeurs par défaut
du DSM25. Ces valeurs sont indiquées dans la description de chaque
fonction dans ce manuel.
Pour effectuer une réinitialisation aux réglages d'usine :
1. Appuyez sur MENU.
2. Parcourez le menu pour sélectionner la rubrique FISHFINDER Parcourez le menu pour sélectionner la rubrique FISHFINDER
SETUP.
3. Sélectionnez l'option DSM RESET. Le système affi che un Sélectionnez l'option DSM RESET. Le système affi che un Sélectionnez l'option DSM RESET. Le système affi che un
message de demande de confi rmation de la réinitialisation. message de demande de confi rmation de la réinitialisation. message de demande de confi rmation de la réinitialisation.
4. Pour confi rmer la réinitialisation, appuyez sur Pour confi rmer la réinitialisation, appuyez sur ENTER
Pour annuler la réinitialisation, appuyez sur CANCEL Pour annuler la réinitialisation, appuyez sur Pour annuler la réinitialisation, appuyez sur
5.3 Dysfonctionnements
Tous les produits Raymarine sont soumis à des programmes de Tous les produits Raymarine sont soumis à des programmes de Tous les produits Raymarine sont soumis à des programmes de Tous les produits Raymarine sont soumis à des programmes de Tous les produits Raymarine sont soumis à des programmes de
contrôle qualité et à des tests draconiens avant emballage et expédition. contrôle qualité et à des tests draconiens avant emballage et expédition. contrôle qualité et à des tests draconiens avant emballage et expédition. contrôle qualité et à des tests draconiens avant emballage et expédition. contrôle qualité et à des tests draconiens avant emballage et expédition. contrôle qualité et à des tests draconiens avant emballage et expédition.
Cependant, en cas de dysfonctionnement de l'appareil, veuillez Cependant, en cas de dysfonctionnement de l'appareil, veuillez Cependant, en cas de dysfonctionnement de l'appareil, veuillez Cependant, en cas de dysfonctionnement de l'appareil, veuillez Cependant, en cas de dysfonctionnement de l'appareil, veuillez Cependant, en cas de dysfonctionnement de l'appareil, veuillez
vous reporter au tableau ci-dessous pour en identifi er la cause la vous reporter au tableau ci-dessous pour en identifi er la cause la vous reporter au tableau ci-dessous pour en identifi er la cause la vous reporter au tableau ci-dessous pour en identifi er la cause la vous reporter au tableau ci-dessous pour en identifi er la cause la
plus probable et prendre les mesures nécessaires à la restauration du plus probable et prendre les mesures nécessaires à la restauration du plus probable et prendre les mesures nécessaires à la restauration du plus probable et prendre les mesures nécessaires à la restauration du plus probable et prendre les mesures nécessaires à la restauration du
fonctionnement normal de l'appareil. fonctionnement normal de l'appareil. fonctionnement normal de l'appareil. fonctionnement normal de l'appareil. fonctionnement normal de l'appareil.
Si, malgré tout, le problème persiste, contactez votre distributeur local Si, malgré tout, le problème persiste, contactez votre distributeur local Si, malgré tout, le problème persiste, contactez votre distributeur local
ou national ou le Service Après-vente Raymarine pour de plus amples ou national ou le Service Après-vente Raymarine pour de plus amples ou national ou le Service Après-vente Raymarine pour de plus amples
renseignements. Indiquez toujours le numéro série du produit, imprimé renseignements. Indiquez toujours le numéro série du produit, imprimé renseignements. Indiquez toujours le numéro série du produit, imprimé renseignements. Indiquez toujours le numéro série du produit, imprimé
sur la face arrière de l'appareil. sur la face arrière de l'appareil. sur la face arrière de l'appareil. sur la face arrière de l'appareil. sur la face arrière de l'appareil.
Manuel utilisateur - Module sondeur DSM25 HD DIGITAL
ENTER. . ENTER ENTER
CANCEL. . CANCEL
Manuel utilisateur - Module sondeur DSM25 HD DIGITAL
Pour des performances EMC optimales, il est recommandé, autant que
possible, que:
• Les appareils et câbles Raymarine connectés soient :
à au moins 1,50 m (5') de tout émetteur ou tout câble transportant
des signaux radioélectriques, par exemple, émetteurs-récepteurs,
câbles et antenne VHF. Dans le cas d'un émetteur-récepteur à
Bande Latérale Unique (BLU) cette distance doit être portée à 2 m.
à plus de 2 m (7') de la trajectoire d'un faisceau radar. On considère à plus de 2 m (7') de la trajectoire d'un faisceau radar. On considère
qu'un faisceau radar s'étend normalement sur un secteur de 20° au- qu'un faisceau radar s'étend normalement sur un secteur de 20° au-
dessus et en dessous du radiateur d'antenne.
• L'appareil soit alimenté par une batterie autre que celle utilisée pour L'appareil soit alimenté par une batterie autre que celle utilisée pour L'appareil soit alimenté par une batterie autre que celle utilisée pour L'appareil soit alimenté par une batterie autre que celle utilisée pour
le démarrage du moteur. Les baisses de tension en dessous le démarrage du moteur. Les baisses de tension en dessous le démarrage du moteur. Les baisses de tension en dessous
de 10 V, et les variations transitoires dues à l'utilisation du de 10 V, et les variations transitoires dues à l'utilisation du
démarreur, peuvent provoquer une réinitialisation involontaire de démarreur, peuvent provoquer une réinitialisation involontaire de démarreur, peuvent provoquer une réinitialisation involontaire de démarreur, peuvent provoquer une réinitialisation involontaire de démarreur, peuvent provoquer une réinitialisation involontaire de
l'appareil.
Ce phénomène n'endommage pas l'appareil mais peut provoquer Ce phénomène n'endommage pas l'appareil mais peut provoquer Ce phénomène n'endommage pas l'appareil mais peut provoquer Ce phénomène n'endommage pas l'appareil mais peut provoquer Ce phénomène n'endommage pas l'appareil mais peut provoquer
la perte de certaines données et le changement de mode de la perte de certaines données et le changement de mode de la perte de certaines données et le changement de mode de la perte de certaines données et le changement de mode de
fonctionnement.
les connexions soient réalisées avec des câbles Raymarine. La les connexions soient réalisées avec des câbles Raymarine. La les connexions soient réalisées avec des câbles Raymarine. La les connexions soient réalisées avec des câbles Raymarine. La les connexions soient réalisées avec des câbles Raymarine. La les connexions soient réalisées avec des câbles Raymarine. La
coupure et le raccordement de ces câbles peuvent compromettre les coupure et le raccordement de ces câbles peuvent compromettre les coupure et le raccordement de ces câbles peuvent compromettre les coupure et le raccordement de ces câbles peuvent compromettre les coupure et le raccordement de ces câbles peuvent compromettre les
performances EMC et doivent être évités sauf indication contraire performances EMC et doivent être évités sauf indication contraire performances EMC et doivent être évités sauf indication contraire performances EMC et doivent être évités sauf indication contraire performances EMC et doivent être évités sauf indication contraire
spécifi ée dans le manuel d'installation. spécifi ée dans le manuel d'installation. spécifi ée dans le manuel d'installation. spécifi ée dans le manuel d'installation. spécifi ée dans le manuel d'installation.

Ferrites Antiparasite

Ferrites Antiparasite
Aucune ferrite installée sur un câble ne doit être enlevée. S'il faut Aucune ferrite installée sur un câble ne doit être enlevée. S'il faut Aucune ferrite installée sur un câble ne doit être enlevée. S'il faut Aucune ferrite installée sur un câble ne doit être enlevée. S'il faut
déposer la ferrite pour permettre l'installation, il est impératif de la déposer la ferrite pour permettre l'installation, il est impératif de la déposer la ferrite pour permettre l'installation, il est impératif de la déposer la ferrite pour permettre l'installation, il est impératif de la
réinstaller au même emplacement sur le câble. Lorsqu'une ferrite est réinstaller au même emplacement sur le câble. Lorsqu'une ferrite est réinstaller au même emplacement sur le câble. Lorsqu'une ferrite est réinstaller au même emplacement sur le câble. Lorsqu'une ferrite est réinstaller au même emplacement sur le câble. Lorsqu'une ferrite est
emballée séparément dans le carton, elle doit être installée aussitôt emballée séparément dans le carton, elle doit être installée aussitôt emballée séparément dans le carton, elle doit être installée aussitôt emballée séparément dans le carton, elle doit être installée aussitôt emballée séparément dans le carton, elle doit être installée aussitôt
après la pose des câbles. après la pose des câbles. après la pose des câbles. après la pose des câbles. après la pose des câbles.
9