Dati Tecnici - steute GF Instructions De Montage

GF(S) / GF(S)I / GF(S) 2 / GF(S) 3 / GFS NA
//
Montage- und Anschlussanleitung / Fußschalter
Mounting and wiring instructions / Foot switch
Instructions de montage et de câblage / Pédale de commande
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore a pedale
Instruções de montagem e instalação / Pedal de comando
Инструкция по монтажу и подключению / Ножной выключатель
Français
Durée de vie
mécanique > 1 million manoeuvres;
GFS NA: > 50 000 manoeuvres
Remarque Potentiomètre: Le microrupteur incorporé est
prévu pour la commutation libre de potentiel
du potentiomètre.
* dépendant de variante, voir plaque d'identification
Italiano

Dati tecnici

Norme applicate EN 60947-5-1;
GFS NA: EN ISO 13849-1; EN 60947-5-1,
EN 60947-5-5; GS-ET-08
Custodia alluminio pressofuso, verniciato a polvere
Pedale GF, GFS, GF 2, GFS 2, GF 3, GFS 3, GFS KST:
termoplastica rinforzata con fibra di vetro,
antiurto, autoestinguente UL 94-V0
GFI, GFSI: alluminio pressofuso, verniciato
a polvere
Coperchio GF: termoplastica rinforzata con fibra di vetro,
antiurto, autoestinguente UL 94-V0
GF 2, GF 3: alluminio pressofuso, verniciato
a polvere
Calotta di protezione GFS, GFS 2, GFS 3: alluminio pressofuso,
verniciato a polvere
GFSI: alluminio pressofuso, verniciato
a polvere
GFS KST: termoplastica rinforzata con fibra di
vetro, antiurto, autoestinguente UL 94-HB
Collegamento morsetti a vite,
potenziometro: collegamento saldato;
GFS NA: connettore piatto 2,8 x 0,8 mm
Sezione di
collegamento min. 0,5 mm², max. 2,5 mm², sensore hall:
max. 1 mm² (compreso capocorda)
Passacavo GFS, GFSI, GFS NA: 1 x M20 x 1,5
GFS 2, GFS 3: 1 x M25 x 1,5
Materiale contatti argento
Grado di protezione IP65 secondo IEC/EN 60529
Sistema di
commutazione commutazione lenta o rapida con doppia
interruzione*,
potenziometro o sensore hall
Elementi di
commutazione 1 NF/1 NO o 2 NF/2 NO par pedale, tipo Zb
B 10d (10% carico
nominale) 2 milioni; GFS NA: 100 000
T M max. 20 anni
Categoria d'impiego AC-15; GFS NA: AC-15; DC-13
U imp 6 kV
U i 500 V; GFS NA: 250 V
Corrente limitata di
cortocircuito 1100 A; GFS NA: 1000 A
I the 16 A o 6 A*
Ie/Ue 16 A/400 VAC; 6 A/400 VAC o
4 A/230 VAC; 2,5 A/400 VAC; 1 A/500 VAC*
Microinterruttore: 0,1 A/250 VAC;
0,1 A/24 VDC;
Sensore hall: 25 mA/15 ... 30 VDC,
45 mA/15 ... 30 VDC;
GFS NA: 1,5 A/250 VAC; 0,2 A/250 VDC;
0,4 A/125 VDC; 1 A/60 VDC; 2 A/24 VDC
Resistenza R Potenziometro: 20 ... 1 kΩ, 20 ... 2 kΩ,
50 ... 5 kΩ oder 100 ... 10 kΩ, ±3 %
Linearità Potenziometro: ±0,5 %
Potenza di
commutazione Potenziometro: max. 1,5 W a 40 °C
Tensione in uscita U a Sensore hall: 0 ... 10 VDC ±1 %
Corrente in uscita I a 0 ... 20 mA ±1 %, 4 ... 20 mA ±1 %
Contatto capacità
di carico max. 400 VAC,
2 contatti: max. 16 A (cos φ = 1),
4 contatti: max. 6 A (cos φ = 1)
Protezione da
corto circuito 16 A gG/gN fusibile, 6 A gG/gN fusibile o
4 A gG/gN fusibile*;
GFS NA: 6 A tipo D
Temperatura
circostante -25 °C ... +80 ºC,
Potenziometro: -15 °C ... +80 ºC,
Sensore hall: -10 °C ... +70 °C
Grado di inquinamento 3
Classe di protezione I
Durata meccanica > 1 milione di manovre;
GFS NA: > 50 000 di manovre
Indicazione Potenziometro: Il microinterruttore installato
mantiene il potenziometro riposo.
* a seconda della variante, vedere l'etichetta del prodotto
Português
Dados técnicos
Normas aplicáveis EN 60947-5-1;
GFS NA: EN ISO 13849-1; EN 60947-5-1,
EN 60947-5-5; GS-ET-08
Invólucro alumínio fundido sob pressão, pintadas com
tinta em pó
Pedal GF, GFS, GF 2, GFS 2, GF 3, GFS 3, GFS KST:
termoplástico reforçado com fibras de vidro,
resistente a impacto, autoextintor UL 94-V0
GFI, GFSI: alumínio fundido sob pressão,
pintadas com tinta em pó
Coperchio GF: termoplástico reforçado com fibras de
vidro, resistente a impacto, autoextintor
UL 94-V0
10 / 16