schmalz SEAC 10 ECO Instructions De Service page 6

Table des Matières

Publicité

SEAC-10 ECO
Consignes de sécurité spécifiques au produit et
à la technologie
ATTENTION
Les scellés dispositifs peuvent exploser /
imploser sous l'action de l'air comprimé /
du vide.
Risque de blessures et/ où dommages
matériels
Porter des lunettes de protection
ATTENTION
Flux d'air d'échappement forte par la sortie
du pot d'échappement
Dommages aux yeux
Porter des lunettes de protection
Ne pas regarder dans le flux d'air
d'échappement
L'éjecteur émet un son. Nous vous recommandons de porter
une protection auditive.
Qualification du personnel
Toutes les activités liées au produit requièrent des connaissances
mécaniques et électriques de base ainsi que la connaissance de la
terminologie technique spécifique. Afin de garantir la sécurité de
fonctionnement, ces tâches doivent être réalisées exclusivement par du
personnel qualifié ou par une personne formée agissant sous la direction
d'un employé qualifié.
On entend par personnel qualifié toute personne qui, en raison de sa
formation spécialisée, de ses connaissances et expériences ainsi que de
ses connaissances des réglementations en vigueur, est en mesure
d'apprécier les tâches qui lui ont été confiées, de reconnaître les dangers
éventuels et de prendre les mesures de sécurité adéquates. Le personnel
qualifié est tenu de respecter les réglementations en vigueur pour le
domaine concerné.
Le personnel spécialisé doit être familiarisé avec les nouvelles directives de
sécurité et exigences en vigueur. Celles-ci sont valables par exemple pour
l'utilisation de composants tels que les électrovannes et les pressostats et
pour les commandes dans les appareils, les machines et les installations.
Le personnel spécialisé doit également être familiarisé avec le concept de
commande de l'installation. Il convient de tenir compte tout particulièrement
des éléments de commande redondants et des signaux de retour de
l'installation.
Utilisation conforme
L'éjecteur assure la génération du vide à l'aide de ventouses. Sont
autorisés pour l'évacuation les gaz neutres conformément à la directive ISO
8573-1. Les gaz neutres sont par exemple l'air, l'azote et les gaz rares (p.
ex. argon, hélium, néon). Les gaz ou les produits agressifs tels que les
acides, les vapeurs d'acides, les bases, les biocides, les désinfectants et
les produits nettoyants ne sont pas autorisés.
L'éjecteur ne sert pas au transport ou au pompage de liquides ou produits
en vrac tels que les granulés par exemple ! Une telle utilisation pourrait
entraîner des blessures et endommager l'éjecteur.
L'éjecteur ne doit pas être utilisé pour le remplissage de récipients sous
pression, pour l'entraînement de cylindres, de vannes ou d'autres éléments
fonctionnels sous pression de même type ! Une telle utilisation pourrait
entraîner des blessures et endommager l'éjecteur.
Le produit ne doit pas être utilisé dans un environnement agressif (p. ex. air
ambiant contenant des vapeurs de solvants).
30.30.01.00893/00
Indicaciones de seguridad dependientes del
producto y de la tecnología
CAUTION
CAUTION
El eyector emite ruido. Recomendamos llevar protección
auditiva.
Cualificación del personal
Todas las actividades relacionadas con el producto requieren
conocimientos básicos de mecánica y eléctrica, así como conocimientos de
los términos técnicos correspondientes. Para garantizar la seguridad de
servicio, estas actividades deben ser realizadas sólo por el especialista
correspondiente o por una persona instruida bajo la dirección de un
especialista.
Un especialista es aquella persona que, por motivo de su formación
especializada, sus conocimientos y experiencia, así como por sus
conocimientos de las disposiciones vigentes, puede juzgar los trabajos que
se le encomiendan, detectar posibles peligros y tomar medidas de
seguridad apropiadas. Un especialista debe observar los reglamentos
técnicos específicos vigentes.
El personal especializado debe estar familiarizado con los reglamentos de
seguridad vigentes más nuevos. Éstos tienen validez, p. ej., para el uso de
componentes como válvulas electromagnéticas e interruptores de presión,
controles en aparatos, máquinas e instalaciones.
El personal especializado debe estar familiarizado también con el concepto
de control de la instalación. Aquí se debe prestar especial atención a las
piezas de control y a las señales de respuesta redundantes de la
instalación.
Uso adecuado
El eyector sirve para la generación de vacío en combinación con ventosas.
Los medios a evacuar permitidos en conformidad con ISO 8573-1 son
gases neutros. Gases neutros son, p. ej., aire, nitrógeno y gases nobles (p.
ej., argón, helio o neón). No están permitidos los gases y medios agresivos
como p. ej., ácidos, vapores de ácido, lejías, biocidas, desinfectantes y
agentes de limpieza.
El eyector no sirve para transportar o aspirar líquidos o productos a granel,
como p. ej., granulados. Ello podría producir deterioros en el eyector y
causar peligro de sufrir lesiones.
El eyector no se debe utilizar para llenar productos a presión, para accionar
cilindros, válvulas o elementos funcionales similares accionados por
presión. Ello podría producir deterioros en el eyector y causar peligro de
sufrir lesiones.
El producto no debe funcionar en entornos de aire agresivo (p. ej., donde
haya vapores de disolvente).
www.schmalz.com
Presión / Vacio puede causar dispositivos
cerrados para explotar / implosionan
Lesiones personales y / o daños a la propiedad
Utilice gafas de protección
Flujo de aire de escape fuerte a través de la
salida del silenciador
El daño a los ojos
Utilice gafas de protección
No mire a la corriente de aire de escape
6

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières