Table des Matières
Publicité
4
Note the position of the remote receiver.
Bitte beachten Sie die Position der Satellitenempfänger.
Notez l'orientation des satellites.
Notare la posizione del ricevitore remoto.
26
INSTALLING COWL BRACKETS •
MONTAGE DER MOTORHAUBENHALTER •
INSTALLATION DES PATTES DE FIXATION
DU CAPOT • MONTARE I SUPPORTI PER LA
NACA MOTORE
1
x5
#4
4-40 x 1/2 inch
x5
x5
Loosely install the L brackets to the fuselage. Install the cowl
to align the brackets. Once aligned, remove the cowl and
tighten the screws.
Schrauben Sie die Motorhaubenhalteer lose an den Rumpf.
Montieren Sie die Motorhaube um die Halter auszurichten.
Nehmen Sie nach dem Ausrichten die Motorhaube ab und
ziehen die Schrauben der Halter fest.
Positionnez les pattes de fi xation sans les serrer. Positionnez
le capot pour aligner les pattes de fi xation. Une fois que
l'alignement est effectué, retirez le capot et serrez les vis.
Installare sulla fusoliera i supporti ad L senza stringerli.
Montare la naca motore per allineare i supporti; una volta
fatto, togliere la naca e stringere le viti.
EP INSTALLATION • EINBAU
ELEKTROMOTOR • INSTALLATION DE
LA MOTORISATION ÉLECTRIQUE •
INSTALLAZIONE MOTORE ELETTRICO
1
x4
1/4-20 x 3/4-inch
Install the electric motor box using a 3/16-inch ball driver.
Montieren Sie den Elektromotor mit einem 3/16
Inbusschlüssel.
Installez la boite de fi xation moteur en utilisant une clé BTR
3/16.
Montare la scatola di supporto del motore elettrico usando
una chiave sferica da 4,8mm.
2
Mount the speed controller. Connect the speed controller to
the motor, following the ESC and motor instructions.
Montieren Sie den Fahrtenregler. Schließen Sie den Regler
wie in der Anleitung von Motor und Regler beschrieben an.
Installez le contrôleur et connectez-le au moteur. Suivez les
instructions fournies avec votre contrôleur.
Montare il regolatore elettronico di velocità e collegarlo al
motore, seguendo le istruzioni di uno e dell'altro.
Publicité
Table des Matières
