Lecture De L'image Sur Un Téléviseur (Suite); Raccordement À Un Téléviseur 16:9 (Grand Écran) Ou 4:3 - Sony Handycam HDR-HC3 Mode D'emploi

Lecture de l'image sur un téléviseur (suite)
Type Caméscope
C
4
• Le téléviseur doit posséder une prise i.LINK compatible avec HDV1080i. Pour plus de
détails, confirmer les caractéristiques techniques du téléviseur. Pour plus de détailsa sur
les téléviseurs conformes à la norme Sony HDV1080i, voir la page 113.
• Si le téléviseur n'est pas compatible avec HDV1080i, raccorder le caméscope et le téléviseur à l'aide du
câble vidéo composante fourni et le câble A/V tel qu'illustré dans
• Le téléviseur doit être réglé de manière à reconnaître le raccordement du caméscope. Consulter les modes
d'emploi fournis avec le téléviseur.
Raccordement à un téléviseur 16:9 (grand écran) ou 4:3
Réglage du format en fonction du téléviseur raccordé (16:9/4:3)
Modifier le réglage [FORMAT TV] pour qu'il corresponde au téléviseur (p. 65).
• Lors de la lecture d'une cassette enregistrée en format DV sur un téléviseur 4:3 non compatible avec le
signal 16:9, régler [SÉL.
(p. 63).
Type Caméscope
D
1
2
• Un câble de raccordement A/V est aussi nécessaire pour la sortie des signaux audio. Raccorder les fiches
blanche et rouge du câble A/V à la prise d'entrée audio du téléviseur.
40
Câble
Câble i.LINK (en option)
GD FMT] à [4:3] sur le caméscope lors de l'enregistrement d'une image
Câble
Câble de vidéo
composante (fourni)
Câble de raccordement
A/V (fourni)
Téléviseur
.
Téléviseur
(vert) Y
(bleu) P /C
B B
(rouge) P /C
R R
(Rouge)
(Blanc)
(Jaune)
: Sens du signal
Réglage du menu
(RÉGL.NORM.)
[VCR HDV/DV] t
[AUTO] (p. 62)
[CONV.i.LINK] t
[ARRÊT] (p. 65)
: Sens du signal
Réglage du menu
(RÉGL.NORM.)
[VCR HDV/DV] t
[AUTO] (p. 62)
[COMPOSANT] t
[480i] (p. 65)
[FORMAT TV] t
[16:9]/[4:3]* (p. 65)