Table des Matières
Publicité
saggio diversi da quelli descritti nelle istru-
zioni e contrassegnati sul seggiolino.
OMOLOGAZIONE
BREVI
seggiolino auto
per bambini
KIMI cod.533
Questo è un seggiolino auto per bambini di ritenuta "Uni-
versale", omologato secondo la normativa ECE R44/04 e
può essere installato sulla maggior parte dei veicoli, ma
non su tutti.
Per una corretta installazione verificare sul manuale del vei-
colo che sia dichiarato adatto per l'installazione di seggiolini
auto per bambini di categoria "Universale" per il Gruppo di
età corrispondente.
Questo dispositivo di ritenuta e stato classificato "Univer-
sale" secondo criteri di omologazione più severi rispetto a
modelli precedenti che non dispongono del presente avviso.
In caso di dubbio, contattare il rivenditore oppure il produt-
tore.
Adatto unicamente per l'utilizzo su autoveicoli provvisti di
cinture di sicurezza approvate secondo il regolamento UN/
ECE n°16 o equivalente, a 3 punti statiche o con arroto-
latore.
Questo è un seggiolino auto per bambini. E' approvato
secondo ECE R44/04 e la seie di emendamenti per uso
generale in veicoli dotati di sistemi di ancoraggio ISOFIX.
Adatto ad essere in veicoli che hanno posti omologati ISO-
FIX (vedere manuale del veicolo), in funzione della catego-
ria e del modello del seggiolino.
Gruppo di massa e classe ISOFIX per questo dispositivo:
Gruppo I, B1.
Non installare in direzione opposta alla marcia su sedili an-
teriori dotati di airbag.
ENGLISH
CAR SEAT FOR CHILDREN GROUP 0+/1/2
IMPORTANT: READ THE INSTRUCTIONS CA-
REFULLY BEFORE USING THE CAR SEAT.
OBSERVE
CAREFULLY THE
DURING THE INSTALLATION, FOLLOWING
CLOSELY THE DIFFERENT STAGES. KEEP
THESE INSTRUCTIONS FOR THE ENTIRE PE-
RIOD OF USE.
WARNING: This car seat is a safe product but
only if the instructions in the user manual are
6
Gruppo
Peso
0+,I,II
0-25kg
DRAWINGS
followed correctly.
Incorrect installation may cause serious injury. In this case,
the manufacturer shall not be considered responsible, either
directly or indirectly.
Dear Customer, thank you for choosing a Brevi product.
It complies with the safety standard ECE R44.
This product is suitable for children from 0 up to 25kg, from
0 up to 7 years approx. Once the child exceeds 25kg, this
car seat cannot be used safely any longer.
WARNING
• This product can only be used on vehicle
with ISOFIX and safety belt.
• To avoid danger of suffocation remove this
plastic cover before using this article. This
cover shall be destroyed or kept away from
children.
• Do not use the car seat on front passen-
ger seats provided with air bag. If the car is
equipped with airbag the child car seat must
be installed in the backseat of the car.
• Always place your baby in the car seat, even
on short trips. Always fasten your child with
safety belts when you use the car seat even
when out of the car.
• Never leave the child unattended. Never lea-
ve the child unattended in the car seat, faste-
ned with seat belts.
• Safety belts should adjust to the child's
position. Any straps holding the restraint to
the vehicle should be tight. Any straps re-
straining the child should be adjusted to the
child's body, and that straps should not be
twisted.
• It is important to ensure that any lap strap is
worn low down, so that the pelvis is firmly
engaged, shall be stressed.
• The car seat should always be fitted with
3-point "roll-up" or fixed seat belts or/and
ISOFIX, even when not in use. A non fixed car
seat could cause injury to other passengers
in the event of sudden braking.
• Any luggage or other objects liable to cau-
se injuries in the event of a collision shall be
properly secured.
• The device should be changed when it
has been subject to violent stresses in an
accident. The violent stresses to which it is
subjected in these cases can alter its structu-
Publicité
Table des Matières
