Attributs Supplémentaires De Cncalarmtype; Langue Des Alarmes; Spécification De Langue Opc Ua - Siemens SINUMERIK 840Dsl Manuel De Configuration

Attribut Type de don‐
nées
Acknowledge
Confirm
Attributs supplémentaires de CncAlarmType
CNCAlarmType est défini dans la spécification VDW Companion "Modèle d'information
OPC UA pour les systèmes CNC".
Attribut Type de don‐
nées
AlarmIdenti‐ Chaîne
fier
AuxParame‐ Chaîne
ters
5.4.5

Langue des alarmes

5.4.5.1 Spécification de langue OPC UA
Le serveur OPC UA dispose d'un type de données intégré "LocalizedText" pour stocker les
textes d'alarme spécifiques à une langue. Ce type de données définit une structure contenant
une chaîne dans une traduction spécifique aux paramètres régionaux indiqués dans
l'identifiant des paramètres régionaux. Les éléments sont décrits dans le tableau ci-dessous :
Nom
Texte localisé
texte
paramètres régionaux
SINUMERIK Access MyMachine / OPC UA
Manuel de configuration, 12/2018, 6FC5397-1DP41-0DA2
Mappage par rapport à SINUME‐
RIK
Non pris en charge
Mappage par rapport à SINUME‐
RIK
ID d'alarme unique.
Tous les paramètres disponibles
(sur 10) s'afficheront dans une va‐
leur séparée ' '.
Type
structure
Chaîne
LocaleId
M/O Description
M Non pris en charge et le code d'erreur en
retour doit être Bad_MethodInvalid.
O La méthode Confirm est utilisée pour con‐
firmer les notifications d'événement pour
un état d'instance de condition où Confir‐
medState est FAUX. Normalement, le No‐
deId de l'instance d'objet en tant qu'Objec‐
tId est transmis au service d'appel. Toute‐
fois, certains serveurs n'affichent pas les
instances de condition dans l'espace
d'adressage. Par conséquent, tous les ser‐
veurs doivent également autoriser les cli‐
ents à appeler la méthode Confirm en spé‐
cifiant ConditionId comme ObjectId. Il est
impossible d'appeler la méthode avec un
ObjectId du nœud AcknowledgeableCon‐
ditionType.
M/O Description
M Numéro d'alarme unique. Celui-ci est map‐
pé sur l'ID d'alarme.
M 10 valeurs de paramètre auxiliaire fournies
par le système SINUMERIK.
Description
Le texte localisé.
L'identifiant des paramètres régionaux
(par exemple "en-US").
Fonctionnalité
5.4 Alarmes
71