Ninja Foodi Guide De Démarrage Rapide page 27

GARLIC PRAWNS & BLISTERED
ROSEMARY TOMATOES
KNOBLAUCHGARNELEN UND ROSMARINTOMATEN
CREVETTES À L'AIL ET TOMATES CONFITES AU ROMARIN
2-4
PREP: 10 MIN | AIR FRY: 15 MIN
INGREDIENTS
450g uncooked large prawns,
peeled, de-veined
2 garlic cloves, peeled,
finely chopped
1 tablespoon fresh thyme
1 / teaspoon chilli powder
2
60ml plus 1 tablespoon
vegetable oil, divided
Sea salt, as desired
Ground black pepper, as desired
300g cherry tomatoes
1 tablespoon fresh rosemary
ZUTATEN
450 g ungegarte große Garnelen,
geschält, entdarmt
2 Knoblauchzehen, geschält,
fein gehackt
1 Esslöffel frischer Thymian
1 / Teelöffel Chilipulver
2
60 ml plus 1 Esslöffel
Pflanzenöl, aufgeteilt
Meersalz, nach Geschmack
Gemahlener schwarzer Pfeffer, nach
Geschmack
300 g Cherry-Tomaten
1 Esslöffel frischer Rosmarin
52 NINJA® DUAL ZONE AIR FRYER
INGRÉDIENTS
450 g de grosses crevettes crues,
décortiquées, veines retirées
2 gousses d'ail pelées et finement
hachées
1 cuillère à soupe de thym frais
1 / cuillère à café de poudre de
2
piment
60 ml + 1 cuillère à soupe d'huile
végétale, séparée
Sel de mer, au goût
Poivre noir moulu, au goût
300 g de tomates cerises
1 cuillère à soupe de romarin frais
DIRECTIONS
1 In a bowl, toss prawns with garlic, thyme, chilli powder, 60ml oil, salt and pepper.
2 In a separate bowl, toss tomatoes with 1 tablespoon oil, rosemary, salt and pepper.
3 Insert crisper plates in both drawers. Place prawns in zone 1 drawer, then insert drawer in unit.
Place tomatoes in zone 2 drawer, then insert drawer in unit.
4 Select AIR FRY, set temperature to 200°C and set time to 15 minutes. Select zone 2, AIR FRY, set
temperature to 200°C and set time to 10 minutes. Select SYNC. Press the START/STOP button to
begin cooking.
5 When zone 1 time reaches 7 minutes, remove drawer from unit and shake drawer for 10 seconds.
Reinsert drawer to continue cooking.
6 When zone 2 time reaches 5 minutes, remove drawer from unit and shake drawer for 10 seconds.
Reinsert drawer to continue cooking.
7 When cooking is complete, serve immediately.
ANLEITUNG
1 In einer Schüssel die Garnelen in dem Knoblauch, dem Thymian, dem Chilipulver, 60 ml Öl, Salz
und Pfeffer schwenken.
2 In einer separaten Schüssel die Tomaten in 1 Esslöffel Öl, Rosmarin, Salz und Pfeffer schwenken.
3 Garnelen in die Schublade für Zone 1 geben und die Schublade dann in die Einheit einsetzen. Die
Tomaten in die Schublade für Zone 2 geben und die Schublade dann in die Einheit einsetzen.
4 AIR FRY auswählen, die Temperatur auf 200 °C und die Zeit auf 15 Minuten einstellen. Für Zone 2
AIR FRY auswählen, die Temperatur auf 200 °C und die Zeit auf 10 Minuten einstellen. SYNC
auswählen. Auf die START/STOP-Taste drücken, um den Garvorgang zu starten.
5 Wenn die Zeit in Zone 1 7 Minuten erreicht, die Schublade aus dem Gerät nehmen und die
Schublade 10 Sekunden lang schütteln. Schublade wieder einsetzen, um das Garen fortzusetzen.
6 Wenn die Zeit in Zone 2 5 Minuten erreicht, die Schublade aus dem Gerät nehmen und die
Schublade 10 Sekunden lang schütteln. Schublade wieder einsetzen, um das Garen fortzusetzen.
7 Nach dem Garen sofort servieren.
INSTRUCTIONS
1 Dans un bol, mélanger les crevettes avec l'ail, le thym, le piment, les 60 ml d'huile, le sel et le poivre.
2 Dans un bol séparé, mélanger les tomates avec 1 cuillère à soupe d'huile, le romarin, le sel et le poivre.
3 Insérer des plaques de cuisson dans les deux tiroirs. Placer les crevettes dans le tiroir de la zone 1,
puis insérer le tiroir dans l'unité. Placer les tomates dans le tiroir de la zone 2, puis insérer le tiroir
dans l'unité.
4 Sélectionner AIR FRY, régler la température à 200 °C et la durée de cuisson à 15 minutes.
Sélectionner la zone 2, puis AIR FRY, régler la température à 200 °C et la durée de cuisson à 10
minutes. Sélectionner SYNC. Appuyer sur le bouton START/STOP pour démarrer la cuisson.
5 Lorsque la zone 1 atteint 7 minutes, retirer le tiroir de l'unité et le secouer pendant 10 secondes.
Réinsérer le tiroir pour continuer la cuisson.
6 Lorsque la zone 2 atteint 5 minutes, retirer le tiroir de l'unité et le secouer pendant 10 secondes.
Réinsérer le tiroir pour continuer la cuisson.
7 Une fois la cuisson terminée, servir immédiatement.
ninjakitchen.eu 53