Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Степен на риск
ПРЕДУ-
ПРЕЖДЕ-
НИЕ:
ВНИМА-
НИЕ:
ОБЯВЛЕНИЕ:
Категории риск
Категориите риск могат да бъдат разделени на
различни степени или означени със специфични
символи.
Рисковете, които са свързани с електричество, се
обозначават със следните символи:
Електрически опасностите:
Това са примери на други категории риск, които
могат да възникнат. Те могат да се включат в об-
щите степени на риск и да се обозначават със
следните символи:
• Риск от смазване
• Риск от порязване
• Риск от токова дъга
Опасност от гореща повърхност.
Опасностите от гореща повърхност са посочени
със специфичен символ, който заменя тези ти-
пични символи за ниво на опасност:
ВНИМАНИЕ:
Описание на символите за потребители и
лица, извършващи монтажа
Специфична информация за персона-
ла, отговорен за монтиране на продук-
та в системата (водопроводна и/или
електрическа), или отговарящия по
поддръжката.
Специфична информация за потреби-
телите на продукта.
Инструкции
Инструкциите и предупрежденията, предоставени
в този наръчник, са за стандартната версия, как-
то е описано в документа за продажба. Специал-
Индикация
или сериозно нараня-
ване.
Рискова ситуация коя-
то, ако не се избегне,
може да доведе до
смърт или сериозно на-
раняване.
Рискова ситуация коя-
то, ако не се избегне,
може да доведе до
малки или средни нара-
нявания.
• Потенциална ситуа-
ция, която, ако не се
избегне, може да
доведе до нежелани
последици
• Практика, която не
се отнася до лични
наранявания
ни версии на помпи могат да бъдат доставяни с
допълнителни брошури с инструкции. Вижте до-
говора за продажба за всякакви модификации
или характеристики на специалните версии. За
инструкции, ситуации или събития, неописани в
този наръчник или документа за продажба, свър-
жете се с най-близкия сервиз на .
1.3 Изхвърляне на опаковката и
продукта
Спазвайте местните разпоредби и правила от-
носно разделното изхвърляне на отпадъците.
1.4 Гаранция
За информация относно гаранцията, вж. догово-
ра.
1.5 Резервни части
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Използвайте само оригинални резерв-
ни части, за да замените износените
или повредени компоненти. Употреба-
та на неподходящи резервни части
може да причини повреда, щета и на-
раняване, както и отпадане на гаран-
цията.
ВНИМАНИЕ:
Винаги посочвайте точния тип продукт
и номер на частта, когато искате тех-
ническа информация или резервни ча-
сти от отдел Продажби и сервиз.
За повече информация относно резервните части
на продукта посетете нашата уеб страница.
1.6 ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА
СЪОТВЕТСТВИЕ (ПРЕВОД)
XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L., СЪС СЕДАЛИЩЕ
В VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075
MONTECCHIO MAGGIORE VI - ITALY, С НАСТОЯ-
ЩОТО ДЕКЛАРИРА, ЧЕ ПРОДУКТЪТ:
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ПОМПА (ВЖ. ЕТИКЕТА НА
ПЪРВАТА СТРАНИЦА)
ОТГОВАРЯ НА СЪОТВЕТНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ
НА СЛЕДНИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ ДИРЕКТИВИ:
• МАШИНИ 2006/42/ЕО (ПРИЛОЖЕНИЕ II: ТЕХ-
НИЧЕСКОТО ДОСИЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ПОЛУ-
ЧЕНО ОТ XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L.).
• ЕЛЕКТРОМАГНИТНА СЪВМЕСТИМОСТ:
2004/108/ЕО
• ЕКОЛОГИЧЕН ДИЗАЙН 2009/125/ЕО, РЕГЛА-
МЕНТ (ЕО) № 640/2009 И РЕГЛАМЕНТ (ЕС)
№ 4/2014 (ДВИГАТЕЛ 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75
kW), АКО Е НАЛИЦЕ МАРКИРОВКА IE2 или
E3, РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 547/2012 (ВОДНА
ПОМПА), АКО Е НАЛИЦЕ МАРКИРОВКА MEI
И СЛЕДНИТЕ ТЕХНИЧЕСКИ СТАНДАРТИ:
• EN ISO 12100, EN 809, EN 60204-1
• EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012
• EN 60034–30
bg - Превод от оригинала
207
Publicité
Table des Matières
Dépannage
