Zeiss ASV+ Mode D'emploi page 35

Tutti i cannocchiali di puntamento ZEISS della serie ZEISS VICTORY e Classic Serie (tranne il modello
ZEISS VICTORY FL Diavari 4-16x50, 6-24x56 e 6-24x72) possono essere dotati di ASV+ / ASV
LongRange, anche in un tempo successivo. Il montaggio dell'ASV+ o la sua applicazione in un
tempo successivo vengono effettuati in fabbrica.
Puntamento dell'arma con l'ASV+ / ASV LongRange:
Se l'arma spara verso il basso è necessaria una correzione di tiro verso l'alto (direzione "H"),
corrispondente ad un giro in senso orario del regolatore (1). Se l'arma spara verso l'alto è necessaria
una correzione di tiro verso il basso, corrispondente ad un giro in senso antiorario del regolatore (1).
Avvertenza: l'arresto con l'ASV+ / ASV LongRange evita la possibilità di effettuare la regolazione verso
il basso oltre il segno "0". Per effettuare una correzione di tiro verso il basso oltre il segno 0 occorre
procedere nel seguente modo: svitare la vite (6), quindi estrarre il coperchio (7) con la molla (9).
Attenzione: il coperchio è tenuto sotto pressione dalla molla.
– Togliere il regolatore (10).
– Sollevare il dispositivo di trascinamento (11) dalla ghiera e riposizionarlo spostato in senso orario.
Ora è di nuovo possibile effettuare una correzione verso il basso direttamente con il dispositivo di
trascinamento (11). Dopo l'azzeramento dell'arma a 100 m,
– Sollevare il dispositivo di trascinamento (11) dalla ghiera e riposizionarlo in modo che la spina
d'arresto (15) del dispositivo di trascinamento (11) appoggi sulla spina d'arresto (12) dell'anello
d'arresto (13), come rappresentato in fig. 5.
– Posizionare il regolatore (10) in modo che il contrassegno "0" si trovi in corrispondenza del segno
d'indice sull'anello d'arresto (13). Fare attenzione che l'O-Ring (14) non venga danneggiato (9).
Montare la molla, applicare il coperchio (7) e fare attenzione che l'O-Ring (8) non venga
danneggiato.
– Serrare di nuovo con la vite (6) il coperchio (7).
Ora è possibile allineare l'anello per balistica selezionato (4) sul contrassegno 0 dell'anello d'arresto
(13). Per farlo basta allentare l'anello di protezione (2) finché l'anello per balistica (4) non si muove.
Allineare quindi la tacca indice sull'anello per balistica, al di sotto dell'1, con il contrassegno 0
dell'anello d'arresto (13). Stringere quindi saldamente a mano l'anello di protezione (2) e l'ASV+ /
ASV LongRange è ora pronto per l'uso.
Vi auguriamo buon divertimento e successo con l'uso dell'ASV+ / ASV LongRange.
Per ulteriori informazioni siete pregati di visitare il sito
Con la riserva di apportare migliorie tecniche.
www.zeiss.it/asv
31