Zeiss ASV+ Mode D'emploi page 11

Alle ZEISS Zielfernrohre der ZEISS VICTORY und Classic Serie (außer ZEISS VICTORY FL Diavari
4-16x50, 6-24x56 und 6-24x72) können mit einer ASV+ ausgerüstet und nachgerüstet werden. Die
Aus- bzw. Nachrüstung erfolgt werkseitig.
Einschiessen der Waffe mit ASV+ / ASV LongRange:
Schießt die Waffe tief, erfordert das, eine Schusskorrektur nach oben (Richtung „H"), entsprechend
einer Drehung im Uhrzeigersinn des Verstellknopfs (1). Schießt die Waffe hoch, erfordert das eine
Schusskorrektur nach unten, entsprechend einer Drehung des Verstellknopfs (1) gegen den Uhr-
zeigersinn.
Hinweis: Ein Anschlag in der ASV+ / ASV LongRange verhindert eine Verstellung nach unten über
die „0" Markierung hinaus. Um eine Schusskorrektur nach unten, über die Nullmarkierung hinaus
durchzuführen ist wie folgt zu verfahren: Schraube (6) heraus drehen, Deckel (7) mit Feder (9)
abnehmen.
Achtung: Der Deckel steht unter Federdruck.
– Verstellknopf (10) abziehen.
– Mitnehmer (11) aus der Rastung heraus heben und im Uhrzeigersinn verdreht aufsetzen. Eine
Korrektur nach unten ist nun wieder möglich und kann direkt mit dem Mitnehmer (11)
vorgenommen werden. Nachdem die Waffe auf 100 m Fleck eingeschossen ist,
– Mitnehmer (11) aus der Rastung heben und so aufsetzen das der Anschlagstift (15) des Mit-
nehmers (11) am Anschlagstift (12) des Rastringes (13), wie in Fig. 5 dargestellt, anliegt.
– Verstellknopf (10) so aufsetzen das die „0" Marke mit der Indexmarke am Rastring (13) über-
einstimmt. Darauf achten, dass der O-Ring (14) nichtbeschädigt wird. Feder (9) einsetzen, Deckel
(7) aufsetzen und darauf achten, das der O-Ring (8) nicht beschädigt wird.
– Mit der Schraube (6) den Deckel (7) wieder festziehen.
Nun kann der ausgewählte Ballistikring (4) auf die Nullmarkierung des Rastrings (13) ausgerichtet
werden. Dazu lockern Sie einfach den Sicherungsring (2) soweit bis der Ballistikring (4) beweglich
wird. Nun richten Sie den Indexstrich auf dem Ballistikring, unterhalb der 1, auf die Nullmarkierung
des Rastrings (13) aus. Danach ziehen Sie den Sicherungsring (2) handfest an und Ihre ASV+ / ASV
LongRange ist einsatzbereit.
Wir wünschen viel Freude und Erfolg bei der Nutzung der ASV+ / ASV LongRange.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte
Inhalt vorbehaltlich Änderungen die dem technischen Fortschritt dienen.
www.zeiss.de/asv
7