VOLTCRAFT VC920 Notice D'emploi page 20

g) Frequenzmessung / Signalverhältnis in %
Überschreiten Sie auf keinen Fall die max. zulässigen Eingangsgrößen. Berühren Sie
keine Schaltungen oder Schaltungsteile, wenn Sie höhere Spannungen als 25 V ACrms
oder 35 V DC darin messen.
Zur Messung einer Frequenz gehen Sie wie folgt vor:
• Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der V/Hz-
Buchse bis diese plan am Messgerät aufl iegen,
• Stellen Sie den Bereichswahlschalter (5) auf Position „mV
blaue Taste. Beim VC940 stellen Sie den Bereichswahlschalter (5) auf Position „°C °F Hz %" und
drücken Sie die blaue Taste zweimal. In der Anzeige erscheint „Hz"
• Verbinden Sie nun die beiden Messspitzen mit dem Messobjekt (Generator, Schaltung usw.),
• Der augenblickliche Messwert wird in der Hauptanzeige (12) angezeigt. Im linken Subdisplay wird der
aktuelle Messbereich angezeigt.
• Um das Signalverhältnis (Duty Cycle) zu messen drücken Sie erneut die blaue Taste bis % im Display
erscheint.
h) Temperaturmessung
Überschreiten Sie auf keinen Fall die max. zulässigen Eingangsgrößen. Berühren Sie
keine Schaltungen oder Schaltungsteile, wenn höhere Spannungen als 25 V ACrms oder
35 V DC darin vorkommen können.
Temperaturmessungen können nur an den Anschlussbuchsen „V°C" = Plus und „COM" = Minus und nur
mit K-Typ-Thermofühlern durchgeführt werden.
Die Temperaturen dürfen nur am Fühler angelegt werden; Das Messgerät ist nur bei einer
Umgebungstemperatur von 23°C (+/- 5°C) spezifi ziert (garantierte Genauigkeit).
Zur Messung von Temperaturen gehen Sie wie folgt vor:
• Entfernen Sie alle Messleitungen vom Multimeter und stellen Sie den Bereichswahlschalter (5) auf
Position „°C".
• Stecken Sie die Stecker des mitgelieferten K-Typ-Temperaturfühlers polungsrichtig an den Buchsen
„V°C" und „COM" an; In der Hauptanzeige (12) wird nun die Temperatur in „°C" (= Celsius)angezeigt.
Im linken Subdisplay wird der aktuelle Messbereich angezeigt.
• Die Temperatureinheit kann mit der blauen Taste von Celsius auf Fahrenheit gewechselt werden.
Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Draht-Temperaturfühler können Temperaturen
bis max. +230°C gemessen werden. Durch einen optionalen Adapter können auch
andere Temperaturfühler mit handelsüblichem Mini-Stecker an das DMM angeschlossen
werden.
20
Hz %" und drücken einmal kurz die
7. FUNCTIEKNOPPEN
Met de functieknoppen kunnen alle parameters en extra functies worden ingesteld.
Door de veelheid aan functies zijn de knoppen voorzien van onderliggende functies.
De onderliggende functies worden pas na langer drukken op de knoppen (circa 1 s) geactiveerd.
Voor het deactiveren van de betreffende functie dient altijd de knop „EXIT" te worden ingedrukt.
• Normale modus (kort indrukken):
HOLD / PEAK HOLD / >
In de STORE-modus:
Schakelt tussen „alle waarden wissen" of „doorgaan bij de volgende vrije
geheugenplaats".
• Normale modus (kort indrukken):
EXIT / LIGHT
Deactiveert alle actieve extra functies.
• Onderliggende functie (1 s indrukken):
Inschakelen van de achtergrondverlichting voor het uitleesvenster op
niveau 1.
Opnieuw kort drukken schakelt door naar niveau 2 en nogmaals drukken
schakelt de achtergrondverlichting uit.
• Setup-functie (kort indrukken):
Verlaten van het instelmenu.
• Normale modus (kort indrukken):
MAXMIN / SEND / -
In de subuitleesvensters worden de waarden MAX en MIN weergegeven.
Op het hoofduitleesvenster wordt de actuele meetwaarde aangegeven.
In de RECALL-modus:
Handmatig uitlezen van de voorafgaande geheugenplaats.
In de STORE-modus:
Verkort elke keer dat er wordt gedrukt de automatische meetinterval met
een seconde (S).
• Subfunctie (1 s indrukken):
Start de gegevensoverdracht van de actuele meetwaarde.
De meetwaarden komen „online" via de interface binnen en kunnen
daardoor met de software verder worden verwerkt.
• Setup-functie (kort indrukken):
Verkort de actuele parameter.
101