Table des Matières
Publicité
8) Sécher délicatement toutes les surfaces externes du fibroscope en utilisant une compresse douce ou un
support analogue. N'exercer aucune tension sur le tube d'insertion pendant le séchage car cela pourrait
tendre à l'excès l'extérieur de la partie béquillable. Sécher la lentille de l'objectif et la lentille oculaire en
utilisant un applicateur de type coton-tige.
Figure 26
AVERTISSEMENT :
Si l'endoscope doit être stocké après le reconditionnement, enlever tous les éléments amovibles. Tous les canaux
doivent être complètement secs avant le stockage.
AVERTISSEMENT :
Les dispositifs semi-critiques qui entrent normalement en contact avec des muqueuses intactes doivent être
soumis à une désinfection de haut niveau avant chaque utilisation clinique.
Il est impératif que les dispositifs semi-critiques dont font partie la plupart des endoscopes souples soient retraités
avec au moins une désinfection de haut niveau effectuée avec un agent de stérilisation liquide commercialisé
légalement et agréé en tant que désinfectant de haut niveau. Certains endoscopes sont considérés comme étant
des dispositifs critiques qui doivent être stérilisés avec un agent ou un processus de stérilisation commercialisé
légalement. Il ne faut utiliser pour le retraitement des produits PENTAX que les systèmes/dispositifs de
retraitement automatique des endoscopes commercialisés légalement et les agents antimicrobiens agréés qui ont
été testés par PENTAX et attestés compatibles avec les matériaux utilisés dans les instruments PENTAX.
Les endoscopes sont des dispositifs semi-critiques qui nécessitent au moins une désinfection de haut niveau.
Il convient de n'utiliser que des solutions, des lave-endoscopes automatiques ou des laveurs/désinfecteurs
commercialisés légalement pour lesquels la conformité avec les produits PENTAX a été testée (pour chaque
référence d'endoscope PENTAX).
La liste des solutions/systèmes commercialisés légalement et compatibles avec les produits de la marque
PENTAX est disponible auprès de votre revendeur/service SAV PENTAX.
Consulter la note importante relative au contrôle des infections qui figure en 2
4-1-6 DÉSINFECTION DES ACCESSOIRES
ATTENTION :
Tous les fabricants de lave-endoscopes automatiques et de laveurs-désinfecteurs n'annoncent pas de
performances spécifiques et ne donnent pas d'instructions spéciales pour le retraitement de tous les composants
amovibles de l'endoscope, indispensable pour la sécurité et l'efficacité du fonctionnement des endoscopes
souples. Par conséquent, si le fabricant du lave-endoscopes automatique/laveur-désinfecteur n'a pas fourni
d'instruction spécifique quant au retraitement d'un composant particulier de l'endoscope (piston d'aspiration,
valve à biopsie, etc.) à l'aide de son appareil, il faut retraiter ce composant endoscopique manuellement et
conformément aux instructions/étiquettes PENTAX. Avant utilisation, vérifier avec le fabricant du lave-endoscopes
automatique/laveur-désinfecteur ses performances spécifiques concernant le retraitement des composants
individuels de l'endoscope.
AVERTISSEMENT :
Les accessoires endoscopiques similaires qui pénètrent des tissus (stériles), le système vasculaire ou les
muqueuses doivent être stérilisés avant chaque utilisation sur un patient.
Pour les accessoires endoscopiques en contact avec le patient, suivre les instructions de retraitement spécifiques
et détaillées fournies avec chaque produit.
(1)
(2)
(1) Lentille oculaire
(2) Objectif
- 32 -
e
de couverture de ce manuel.
Publicité
Table des Matières
