Burkert 2103 Manuel D'utilisation page 38

8.4.1. connection of the control Medium
Control functions a and B:
→
Connect the control medium to the pilot air port 1 of the actuator
(see "Fig. 32: Pneumatic Connection")
Silencer
For the versions with a plug-in connection the silencer for reducing
the exhaust air noise is supplied loose.
→
Plug the silencer into the free air discharge connection 2
(see "Fig. 32: Pneumatic Connection")
If used in an aggressive environment, we recommend
conveying all free pneumatic connections into a neutral
atmosphere with the aid of a pneumatic hose.
Control function i:
→
Connect the control medium to the
actuator (see "Fig. 32: Pneumatic Connection")
Pressure on connection 1 opens the valve.
Pressure on connection 2 closes the valve.
38
pilot air port 1 and 2 of the
english
Type 2103
Installation
Air discharge connection CF A, CF B
and second pilot air port CF I
CF A, CF B, CF I
Fig. 32: Pneumatic Connection
Control air hose:
Control air hoses of sizes 6/4 mm or 1/4" can be used.
Optionally a pilot air port is possible via a G 1/8 thread.
2
Pilot air port 1