Table des Matières
Publicité
Entretien de l'outil
Instructions de montage
Tous les joints toriques et joints doivent être remplacés et graissés avec de la graisse Molykote® 55m pour le soudage pneumatique ou
•
Molykote® 111 pour le soudage hydraulique.
Ensemble tête
Maintenir la poignée de l'outil à l'aide de mâchoires souples et placer l'outil le nez orienté vers le bas.
•
Installer la bague de roulement 54, la rondelle d'étanchéité 17, le racleur 18 et le joint torique 23 sur la boîte d'étanchéité 52.
•
Installer les bagues anti-extrusion 20 au niveau des deux rainures d'étanchéité du piston à tête 64. Les bagues anti-extrusion doivent être
•
installées dans les rainures d'étanchéité à proximité de l'orifice d'évent à l'intérieur du piston à tête comme indiqué dans le détail C sur le
schéma d'assemblage général.
Installer les joints du piston à tête 19 au niveau des deux rainures d'étanchéité du piston à tête 64. Les joints du piston à tête doivent être
•
installés dans les rainures d'étanchéité le plus loin possible de l'orifice d'évent à l'intérieur du piston à tête comme indiqué dans le détail C sur
le schéma d'assemblage général.
Installer la balle du piston à tête* dans le piston à tête 64 et placer la boîte d'étanchéité sur le piston à tête.
•
Avant d'insérer le piston à tête 64 dans la tête 63, installer le guide du joint du piston à tête* à l'arrière de la tête. Une fois le piston à tête 64
•
installé en position avancée, retirer le guide du joint et la balle du piston à tête.
Avant d'insérer la rondelle d'étanchéité 21 dans l'ensemble tête 63, installer la balle du piston à tête arrière* dans le piston à tête 64 et le
•
manchon de la rondelle d'étanchéité arrière* à l'arrière de la tête. Utiliser le plongeur de la rondelle d'étanchéité arrière* pour insérer la
rondelle d'étanchéité jusqu'à la butée.
Installer la bague de roulement 53, le racleur22 et le joint torique 6 sur l'embout de cylindre 51.
•
Appliquer de l'adhésif Loctite® 243* sur le filetage de l'embout de cylindre 51 et visser l'embout de cylindre dans l'ensemble tête 63 à l'aide
•
d'une clé de 48 mm A/F.
Installer la mâchoire d'étau à tête* sur la tête 63 et utiliser des mâchoires souples pour maintenir la mâchoire d'étau à tête dans une
•
orientation inversée.
Installer la rondelle d'étanchéité 14 sur le piston de retour 57.
•
Installer le piston de retour sur l'extracteur du piston de retour* et l'insérer dans l'ensemble tête 63 jusqu'au repère de profondeur indiqué sur
•
l'extracteur du piston de retour.
Appliquer de l'adhésif Loctite® 243* sur le filetage de l'extrémité de la tige du piston à air 59. Adapter une clé Allen de 4 mm A/F sur la tige
•
du piston à air 58 et visser l'extrémité de la tige du piston à air à l'aide d'une clé de 14 mm A/F ou d'une clé Allen de 5 mm A/F.
Installer la bague de roulement 60 sur l'extrémité de la tige du piston à air 59.
•
Installer la balle de la tige du piston à air* sur la tige du piston à air 58 et installer le piston de traction 56, la rondelle d'étanchéité 14, le joint
•
de butée 61, la rondelle d'étanchéité 15 et la bague de roulement 62 dans le sens et dans l'ordre indiqués sur le schéma d'assemblage
général.
Insérer la tige du piston à air dans l'ensemble tête 63.
•
Installer la rondelle d'étanchéité 16 et le joint torique 12 dans le dispositif de retenue du joint 55.
•
Appliquer de l'adhésif Loctite® 243* dans le filetage du dispositif de retenue du joint 55 et utiliser la clé du dispositif de retenue du joint*
•
pour visser le dispositif dans l'ensemble tête 63.
Retirer la balle de la tige du piston à air*.
•
Installer 2 joints toriques 13 sur l'ensemble tête 63.
•
Installer le levier de déclenchement 28 à l'aide de l'extracteur*.
•
Installer la gâchette 29 et insérer le chasse-goupille 30 dans l'ensemble tête 63.
•
Retirer la mâchoire d'étau à tête*. Maintenir la poignée de l'outil à l'aide de mâchoires souples et placer l'outil le nez orienté vers le bas.
•
Installer 4 vis de purge 1 et 4 joints collés 5 pour étanchéiser les prises de prélèvement.
•
Ensemble de corps
Installer la mâchoire d'étau à tête* sur la tête 63 et utiliser des mâchoires souples pour maintenir la mâchoire d'étau à tête dans une
•
orientation inversée.
Installer l'ensemble corps 65 sur l'ensemble tête 63.
•
Appliquer de l'adhésif Loctite® 243* sur le filetage de l'écrou de serrage à poignée 34 et visser sur la poignée 63 à l'aide de la clé à poignée
•
pour l'écrou de serrage*.
Appliquer de l'adhésif Loctite® 243* sur le filetage de la tige du piston à air 58 et visser le connecteur du piston à air 41 sur la tige. Serrer à
•
l'aide d'une clé Allen de 4 mm A/F sur la tige du piston à air et d'une clé de 14 mm A/F sur le connecteur du piston à air.
Installer un joint à quatre lobes 9 et un joint de réduction des forces 35 sur le piston à air 33.
•
Insérer le piston à air 33 dans l'ensemble corps 65 jusqu'à ce qu'il s'adapte sur le connecteur du piston à air 41.
•
Appliquer de l'adhésif Loctite® 243* sur le filetage du connecteur du piston à air 41. Serrer l'écrou 3 à l'aide d'une clé de 27 mm A/F et d'une
•
clé de 14 mm A/F ou d'une clé Allen de 5 mm A/F pour le connecteur du piston à air afin d'empêcher toute rotation.
Installer un joint torique 8 sur la plaque de base 32.
•
Insérer la plaque de base 32 dans l'ensemble corps 65 et installer la bague de retenue 24.
•
Nettoyer soigneusement le silencieux 37 ou le remplacer en cas d'usure. Installer le silencieux dans le capuchon de base 31 et installer la
•
bague de retenue 25.
Placer le joint 36 sur le capuchon de base 31 et l'installer sur l'ensemble corps 65.
•
Visser l'écrou 38 sur la plaque de base 32 à l'aide d'une douille pour contre-écrou*. Si nécessaire, utiliser une clé Allen de 10 mm A/F pour
•
éviter que la plaque de base ne pivote.
* Indique les éléments inclus dans le kit de maintenance 73200. Pour obtenir la liste complète, voir page 13.
Les numéros indiqués en gras renvoient au schéma d'assemblage général et à la liste des pièces aux pages 17 et 18.
15
Publicité
Table des Matières
