General aspects
For small aquariums, a stable osmotic balance is
important, because they are particularly sensitive
to constantly changing salt concentrations. The
Osmolator® nano which was specifically designed
for this, is a water level controller with only a single
sensor and is equipped with a processor-based
controller that protects against overdosing. It is
suitable for nano aquariums or small aquariums up
to 200 liters (55 USgal.). The sensor with magnetic
holder is light-protected and can be positioned at
any desired location on the glass panel.
This device is suitable for users (including children)
with limited physical, sensorial or mental abilities or
without any experience or previous knowledge only,
if a suitable supervision or detailed instructions
on the operation of the device is assured by a
responsible person.
Please make sure that children do not play with the
device (2).
Généralités
Dans les petits biotopes, une compensation stable
de l'évaporation est particulièrement importante
car ces aquariums de petite taille sont soumis à
de fortes variations de leur concentration en sels.
L'Osmolator® nano a été spécialement conçu pour
ce type d'aquariums, il ne comporte qu'un seul
capteur ainsi qu'un Controller à microprocesseur
protégeant d'un surdosage. Il se place dans les
nano-aquariums ou les petits aquariums jusqu'à
200 litres, son capteur sur Magnet Holder est
protégé de la lumière et se place à chaque endroit
de la surface de l'aquarium.
Les utilisateurs (enfants inclus) ayant des limitations
physiques, sensorielles, psychiques, ne bénéficiant
pas d'une expérience ou de connaissances
suffisantes ne peuvent utiliser cet appareil qu'avec
le concours d'une tierce personne responsable,
assurant la surveillance ou veillant à l'observation
du mode d'emploi.
Veuillez vous assurer que les enfants ne puissent
jouer avec cet appareil (2).
5