Specifiche Tecniche; Istruzioni Per Il Montaggio; Condizioni Di Utilizzo - Hudora Wipp Scooter 200 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

ISTRUZIONI PER IL MONTaGGIO E PER L'USO
IT
CONGRaTULaZIONI PER aVER
aCQUISTaTO QUESTO PRODOTTO!
La preghiamo di leggere molto attentamente questo manuale. Il manuale fa par-
te del prodotto. Quindi va conservato come tutto l ́imballaggio per eventuali
domande in futuro. Dando il prodotto a terzi per cortesia allegare sempre il ma-
nuale. Il prodotto deve essere montato da un adulto. Questo prodotto non è
adatto per uso commerciale. L'utilizzo del prodotto richiede determinate abilità e
conoscenze. Usare solo in maniera adeguata all'età, e utilizzare il prodotto
esclusivamente per gli scopi previsti.

SPECIfICHE TECNICHE

Articolo: Monopattino a pedale 200
(dimensione ruote: 200 mm)
Articolo numero: 14993
Misure: Lunghezza ca. 97 cm,
Pedana ottimale fino a scarpa 43
Peso: 6,7 kg
Categoria: A, 100 kg peso massimo del ciclista
Se avete problemi con l'assemblea o richiedete più informazioni, visiti prego il
nostro website http://www.hudora.de/.
CONTENUTO
1 x Scooter | 3 x Chiave a brugola | 1 x Queste istruzioni
Gli altri pezzi che in queste circostanze non sono compresi nella confezione, non
sono necessari.
NOTE DI SICUREZZa
• Per la propria sicurezza, non ricordarsi di utilizzare indumenti protettivi ade-
guati. Indossare dispositivi di protezione individuali! Fra cui almeno: para-
mani/parapolsi, ginocchiere, casco e paragomiti. Non usare mai lo Scooter
senza scarpe!
• Attenzione! Tenere lontani dal prodotto i bambini piccoli. Pericolo di schiac-
ciamento per caratteristiche di costruzione!
• Attenzione! Assicurarsi di posizionare il piede sulla pedana posteriore in
modo che durante la pedalata non possa finire sotto la pedana anteriore.
Pericolo di lesioni!
• Lo scooter è adatto per una sola persona.
• Utilizzare lo scooter solo su superfici adatte, che dovrebbero essere lisce,
pulite, asciutte e possibilmente libere da altri utenti della strada. Evitare i
terreni scoscesi! In caso di uso continuo il freno può surris caldarsi! È consi-
gliabile non toccarlo prima di raffreddarsi.
• Tenere sempre conto della presenza di altre persone.
• Prima di iniziare: Controllare che tutti gli elementi di collegamento ovvero le
parti di bloccaggio siano integre e ben fissate come, per esempio, il mecca-
nismo di apertura ed il dispositivo di regolazione dell'altezza del manubrio. La
funzione delle filettature autobloccanti può diminuire allentando e stringendo
ripetutamente gli elementi di collegamento. Controllare con attenzione la re-
golazione dello sterzo per un corretto allineamento e fissaggio. Assicurarsi
che il supporto sia piegato in modo sicuro durante la guida.
• Non guidare al tramonto, di notte o in condizioni di scarsa visibilità. Non
guidare su strade e vie di transito, o su pendii e colline. Evitare le zone vicine
a scale e ad acque aperte.
• Lo scooter non è adatto per i salti.
• Se il prodotto viene usato da bambini, ciò dovrà avvenire sotto la sorveglian-
za di un adulto.
• Verificare prima dell'utilizzo dello scooter i limiti dell'ambito di azione imposti
dal vigente codice della strada. È adatto per andare sui marciapiedi.
• L'utilizzo del prodotto richiede determinate capacità e conoscenze, al fine di
poter evitare lesioni da cadute e urti.
• Assicurarsi che durante la guida il manubrio sia orientato con il logo in avan-
ti, ovvero con i pulsanti rivolti all'indietro.

ISTRUZIONI PER IL MONTaGGIO

Per il montaggio non è necessario alcun attrezzo. Il monopattino viene conse-
gnato in modalità trasporto (chiuso)! Il primo montaggio è semplificato. Poggiare
il monopattino a pedale sul cavalletto, aprendolo con una mano. (Fig. 1)
Tutte le illustrazioni sono esempi di progetti.
PER PREPARARE IL MONOPATTINO ALLA GUIDA,
PROCEDERE COME SEGUE:
Sganciare la chiusura rapida sull'asta del manubrio, allontanando la leva della
chiusura dal manubrio (fig. 2). Premere il pulsante di blocco sull'asta del manu-
brio (fig. 3) ed estrarre l'asta davanti alle maniglie fino al foro successivo. L'asta
del manubrio precedentemente fissata (fig. 4a) è adesso sganciata dalla pedana
(fig. 4b). Piegare ora in avanti l'asta del manubrio e far scattare in posizione il
morsetto inferiore del manubrio nel morsetto della forcella (fig. 5a). Chiudere la
leva di raccordo fra i due morsetti (figg. 5b - 5f) e ruotare il manubrio di 180° in
avanti (fig. 6a), in modo che la ruota anteriore sia allineata come in fig. 6b. Il logo
HUDORA sull'asta del manubrio è adesso davanti. Premere i pulsanti di blocco
sulle maniglie del manubrio (fig. 7a), estrarre le maniglie (fig. 7b) e introdurle
nel pezzo a T della colonna del manubrio (fig. 7c). Verificare il corretto alloggia-
mento delle due maniglie, tirandole verso l'esterno. Se le maniglie non si posso-
no più muovere, sono montate correttamente. Il manubrio può essere bloccato
a diverse altezze. Posizionare l'asta del manubrio nella colonna del manubrio
in modo che questa abbia l'altezza desiderata e il pulsante corrispondente sia
scattato in posizione. Grazie alla sicura incorporata l'altezza massima di esten-
sione non può essere superata. Bloccare successivamente la chiusura rapida
(figg. 8a - 8b). Se il manubrio non dovesse essere ben fissato all'altezza deside-
rata, aprire nuovamente la chiusura rapida e serrare più a fondo nella filettatura
la vite opposta, in modo che il morsetto di chiusura aderisca meglio all'asta del
manubrio. Ripetere questo processo fino a regolare l'asta del manubrio in modo
sicuro. Controllare sempre prima dell'utilizzo che tutti i pezzi sia ben fissati, in
particolare il meccanismo di ripiegamento, il blocco del manubrio e le ruote.
PER RIPORTARE IL MONOPATTINO IN MODALITÀ TRASPORTO,
PROCEDERE COME SEGUE:
Con il pollice premere i pulsanti di blocco delle maniglie, e tirarle verso l'esterno
finché non siano completamente libere dal pezzo a T. Spingere a fondo le mani-
glie nel relativo supporto in modo che il pulsante di blocco possa essere aggan-
ciato nella cavità. Ruotare il manubrio di 180° all'indietro, in modo che il logo
HUDORA sull'asta del manubrio sia rivolto all'indietro e la ruota anteriore si trovi
come in fig. 6a. Aprire la chiusura rapida sull'asta del manubrio ed estrarre l'a-
sta del manubrio fino alla massima posizione. Successivamente aprire la leva di
raccordo fra il manubrio e il telaio. Fare assolutamente attenzione che la pedana
anteriore si trovi nella posizione più bassa, altrimenti l'asta del manubrio dopo
non potrà scattare in posizione. Tirare l'asta del manubrio verso l'alto e piegarla
all'indietro nella cavità sulla pedana posteriore. Premere ora il pulsante di blocco
e spingere l'asta del manubrio fino a far scattare in posizione nel secondo foro il
pulsante di blocco. Contemporaneamente il meccanismo sul manubrio scatta in
posizione sulla pedana (fig. 4a). Bloccare ora la chiusura rapida. Il monopattino
può essere portato per l'asta del manubrio fissata.

CONDIZIONI DI UTILIZZO

ALL'INIZIO È DIFFICILE ...
... la maggior parte degli infortuni accadono ai „principianti" entro i primi dieci
minuti In questa fase si dovrebbe quindi essere estremamente prudenti.
ISTRUZIONI PER MARCIARE
• Preparazione
Fare particolare attenzione durante il primo tentativo di guida ad avere
sufficiente spazio libero davanti e accanto. La via da percorrere deve essere
libera da altri utenti della strada. Partire lentamente e con cautela. Osservare
le misure di sicurezza. La pedana anteriore deve trovarsi nella posizione più
bassa.
• Salire
Tenere saldamente le maniglie con entrambe le mani. Posizionare il piede
forte (per i destrorsi di solito il destro) sulla pedana anteriore, mentre il piede
debole rimane intanto sul pavimento.
• Partire
Prendere ora lo slancio in avanti col piede debole in modo da far partire
il monopattino. Finché si spinge è facile tenere l'equilibrio. Solo a bassa
velocità o da fermi si traballa.
8/16