Publicité
BELANGRIJK! BEWAAR
NL
VOOR TOEKOMSTIG
GEBRUIK
WAARSCHUWING
•
Gebruik dit product alleen als alle onderdelen
veilig zijn bevestigd.
•
Laat geen andere kinderen spelen met dit
product.
•
Laat het kind niet zonder toezicht achter.
•
Zorg ervoor dat het veiligheidstuigje goed pas-
send is ingesteld.
•
Gebruik de kinderstoel alleen als alle onderde-
len correct zijn ingesteld en passen.
•
Plaats de kinderstoel nooit bij open vuur of een
andere sterke warmtebron zoals een elektrische
straalkachel, gashaarden e.d. met het oog op
brandgevaar.
•
Gebruik de kinderstoel niet voordat het kind uit
zichzelf rechtop kan zitten.
•
Gebruik de kinderstoel niet als enig onderdeel
ervan kapot, gescheurd of niet aanwezig is.
•
De peuterstoel mag nooit worden gebruikt als
een stoelverhoger. Gebruik de peuterstoel niet
zonder de ruggensteun en de plastic steunrail.
De peuterstoel mag alleen worden gebruikt in
combinatie met de Stokke® Steps Chair stoel.
Productinformatie
Reiniging en onderhoud:
Stokke® Steps Tray mag NIET in de vaatwasmachine. Maak de tray
schoon met warm water en milde zeep.
VIKTIG! TA VARE PÅ
NO
FOR SENERE BRUK.
ADVARSEL
•
Dette produktet må ikke brukes uten at alle
delene er ordentlig festet.
•
Ikke la andre barn leke med dette produktet.
•
Ikke forlat barnet uten tilsyn.
•
Forsikre deg om at selen er skikkelig festet.
•
Ikke bruk den høye barnestolen med mindre alle
komponentene er korrekt festet og tilpasset.
•
Vær oppmerksom på risikoen knyttet til åpen
ild og andre sterke varmekilder, for eksempel
elektriske stråleovner, gassovner o.l., i nærheten
av den høye barnestolen.
•
Den høye barnestolen må ikke brukes før barnet
kan sitte oppreist uten hjelp.
•
Ikke bruk den høye barnestolen hvis en del av
den er ødelagt, revet i stykker eller mangler.
•
Babysettet må aldri brukes som som tilleggsete
i en annen stol. Babysettet må ikke brukes uten
ryggen og plastbøylen. Babysettet må bare bru-
kes i kombinasjon med Stokke® Steps Chair stolen.
Produktinformasjon
Rengjøring og vedlikehold:
Stokke® Steps Tray må IKKE vaskes i oppvaskmaskin. Vask brettet med
en klut som er fuktet med varmt vann og en mild såpe.
Stokke
®
WAŻNE! ZACHOWAĆ
PL
NA PRZYSZŁOŚĆ.
OSTRZEŻENIE
•
ONie stosuj produktu, jeśli wszystkie części nie
zostały dokładnie zamocowane.
•
Nie pozwalaj innym dzieciom bawić się produk-
tem.
•
Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.
•
Upewnij się, że uprząż jest właściwie dopaso-
wana.
•
Nie korzystaj z wysokich krzeseł, chyba że
wszystkie elementy zostały prawidłowo zamo-
cowane oraz wyregulowane.
•
Bądź świadom ryzyka, jakie stanowi otwarty
ogień i inne źródła silnego ciepła, jak np. grzej-
niki elektryczne lub gazowe, znajdujące się w
pobliżu wysokich krzeseł.
•
Nie używać wysokich krzeseł, jeśli dziecko nie
potrafi samodzielnie siedzieć.
•
Produktu nie wolno używać w połączeniu z
wysokim krzesłem w razie uszkodzenia, nadwy-
rężenia lub braku jakiejkolwiek części.
•
Siedziska dla niemowlaka nigdy nie wykorzystuj
jako siedzenia wspomagającego. Nie korzystaj
z siedzenia dla niemowlaka bez oparcia i plasti-
kowej ramy. Siedzenie dla niemowlaka należy
stosować wyłącznie wraz z krzesłem Stokke®
Steps Chair .
Informacje o produkcie
Czyszczenie i konserwacja:
Blat Stokke ® Steps Tray nie może być myty w zmywarce. Blat należy czyścić
szmatką z ciepłą wodą i łagodnym mydłem.
Steps
™
Baby Set Tray user guide
IMPORTANTE!
PT
CONSERVE PARA FUTURA
CONSULTA .
SAVISO
•
Não utilize este produto enquanto todos os
elementos não tiverem sido apertados com
segurança.
•
Não permita que outras crianças brinquem com
este produto.
•
Nunca deixe a criança desacompanhada.
•
Certifique-se de que o arnês está corretamente
apertado.
•
Não utilize a cadeira alta enquanto todos os
componentes não estiverem corretamente
apertados e ajustados.
•
Tenha presente o risco latente associado a
lareiras e outras fontes de calor intenso, tais
como aquecedores elétricos, aquecedores a gás,
etc., caso a cadeira alta se encontre nas suas
proximidades.
•
Não utilize a cadeira alta até que a criança
consiga sentar-se sozinha.
•
Não utilize a cadeira alta se algum elemento
estiver partido, dilacerado ou em falta.
•
O banco da criança nunca deve ser utilizado
como banco de reforço. Nunca utilize o banco da
criança sem o encosto e o parapeito em plástico.
O banco da criança apenas deve ser utilizado em
combinação com a cadeira Stokke® Steps Chair.
Informação do produto
Limpeza e manutenção:
O tabuleiro Stokke® NÃO pode ser lavado na máquina de lavar a loiça. Limpe o
tabuleiro com um pano humedecido em água aquecida e com detergente suave.
9
Publicité
