POMEMBNO!
SI
NAVODILA SHRANITE,
DA JIH BOSTE LAHKO
PONOVNO PREBRALI.
OPOZORILO
•
Izdelka ne uporabljajte, če niso ustrezno zapeti
vsi deli.
•
Ne dovolite otrokom, da se igrajo s tem izdel-
kom.
•
Otroka nikoli ne puščajte brez nadzora.
•
Preverite, ali je pas pravilno nameščen.
•
Stola za hranjenje ne uporabljajte, če niso vsi
sestavni deli pravilno nameščeni in prilagojeni.
•
V bližini stola za hranjenje bodite pozorni na
nevarnost odprtega ognja in drugih virov močne
toplote, kot so električne peči, plinske peči itd.
•
Stola za hranjenje ne uporabljajte, dokler ne
more otrok sedeti sam, brez pomoči drugih.
•
Stola za hranjenje ne uporabljajte, če je kateri
koli del zlomljen, raztrgan ali manjka.
•
Sedeža za otroke nikoli ne uporabljajte kot
jahača. Sedeža za otroke ne uporabljajte brez
naslonjala in plastične prečke. Sedež za otroke
se lahko uporablja edino v kombinaciji s stolom
Stokke® Steps Chair .
Podatki o izdelku
Čiščenje in vzdrževanje:
Pladnja Stokke® NI DOVOLJENO prati v pomivalnem stroju. Pladenj
očistite s krpo, s toplo vodo in nežno milnico.
DÔLEŽITÉ!
SK
USCHOVAJTE NA ÚČELY
POUŽITIA V BUDÚCNOSTI
VÝSTRAHA
•
Nepoužívajte tento výrobok, kým všetky súčasti
nie sú bezpečne pripevnené.
•
Nenechávajte iné deti hrať sa s týmto výrobkom.
•
Nenechávajte dieťa bez dozoru.
•
Zabezpečte, aby bol postroj správne pripevnený.
•
Nepoužívajte vysokú stoličku, kým všetky
komponenty nie sú správne pripevnené a
prispôsobené.
•
Buďte si vedomí rizika otvoreného ohňa a iných
zdrojov silného tepla, ako sú elektrické ohrie-
vače, plynové pece a pod., v blízkosti vysokej
stoličky.
•
Nepoužívajte vysokú stoličku, kým dieťa nedo-
káže sedieť bez pomoci.
•
Nepoužívajte vysokú stoličku, ak je niektorá jeho
časť zlomená, roztrhnutá alebo chýba.
•
Sedačka pre batoľatá sa nesmie používať ako
sedák. Nepoužívajte sedačku pre batoľatá bez
zadnej časti a plastového držadla. Sedačka pre
batoľatá sa smie používať iba v kombinácii so
stoličkou Stokke® Steps Chair .
Informácie o výrobku
Čistenie a údržba:
Podnos výrobku Stokke® Steps sa NESMIE umývať v umývačke riadu.
Podnos očistite handričkou namočenou v teplej vode s prídavkom jem-
ného mydlového prostriedku.
Stokke
®
ÖNEMLİ! İLERİDE
TR
BAŞVURMAK ÜZERE
SAKLAYIN.
UYARI
•
Tüm parçalar güvenli biçimde bağlanmadan bu
ürünü kullanmayın.
•
Diğer çocukların bu ürünle oynamasına izin
vermeyin.
•
Çocuğu asla başında kimse olmadan bırakmayın.
•
Bağlamanın doğru biçimde takıldığından emin
olun.
•
Tüm parçalar doğru takılmadan ya da ayarlan-
madan mama sandalyesini kullanmayın.
•
Mama sandalyesinin yakınındaki elektrikli
ısıtıcılı şömineler, gazlı şömineler vs. gibi açık
alev ve diğer güçlü ısı kaynaklarının yaratacağı
riski dikkate alın.
•
Çocuğunuz yardımsız oturabilmeye başlayana
kadar mama sandalyesini kullanmayın.
•
Herhangi bir parçası kırık, yıpranmış ya da
eksikse mama sandalyesini kullanmayın.
•
Bebek koltuğu asla yükseltici olarak kullanılma-
malıdır. Bebek koltuğunu sırtlığı ve plastik rayı
olmadan kullanmayın. Bebek koltuğu, yalnızca
Stokke® Steps Chair koltuk ile birlikte kullanıl-
malıdır.
Ürün bilgileri
Temizlik ve bakım:
Stokke® Steps Tepsisi bulaşık makinesinde YIKANMAMALIDIR. Tepsiyi,
bir bez kullanarak ılık su ve yumuşak bir sabunla yıkayın.
Steps
™
Baby Set Tray user guide
УВАГА! НЕОБХІДНО
UA
ЗБЕРІГАТИ ЦЕ КЕРІВНИ-
ЦТВО ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
•
Не використовуйте цей виріб, доки всі його компо-
ненти не будуть належним чином закріплені.
•
Не дозволяйте іншим дітям грати з цим виробом.
•
Не залишайте дитину без нагляду.
•
Переконайтеся, що ремені безпеки встановлено
належним чином.
•
Не використовуйте високий стілець, доки всі
компоненти не будуть правильно встановлені та
відрегульовані.
•
Пам' я тайте про ризик від відкритого вогню або інших
джерел сильного нагріву, таких як електрокомини,
газові комини тощо, на близькій відстані від високого
стільця.
•
Не використовуйте високий стілець, доки дитина не
зможе сидіти самостійно.
•
Не використовуйте високий стілець, якщо будь-який
його елемент поламаний, зношений або відсутній.
•
Дитячий стілець ні в якому разі не можна використо-
вувати в якості стільця-підставки. Не використовуйте
дитячий стілець без спинки та пластикової пере-
кладки. Дитячий стілець слід використовувати лише
разом зі стільцем Stokke® Steps Chair.
Інформація про виріб
Чищення та
НЕ МОЖНА мити знімну тацю Stokke® Steps у посудомийній машині.
Чистити тацю ганчіркою та теплою водою з м'яким милом.
11