es - Traducción del original
Italia
3. Esta declaración de conformidad se emite bajo la
responsabilidad única del fabricante.
4. Objeto de la decla-
Dispositivo de control Resi-
ración:
Boost
dad variable (convertidor de
frecuencia) para bombas
eléctricas (consulte la eti-
queta en la primera página)
5. El objeto de la declaración antes descrito cumple
la Directiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo y
del Consejo de 8 de junio de 2011 sobre la restric-
ción del uso de determinadas sustancias peligrosas
en equipos eléctricos y electrónicos.
6. Estándares armo-
Especificaciones técnicas
nizados usados: -
usadas: -
7. Información adicio-
nal: -
Firmado por y en
Xylem Service Italia S.r.l.
nombre de:
Via Vittorio Lombardi 14
Italia
Montecchio Maggio-
re, 30.07.2015
Amedeo Valente
(Director de ingenie-
ría e I+D)
rev. 00
Lowara es una marca registrada de Xylem Inc o de
una de sus subsidiarias.
2 Transporte y almacenamiento
2.1 Inspección de entrega
1. Compruebe el exterior del paquete.
2. Notifique a nuestro distribuidor en un plazo má-
ximo de ocho días tras la fecha de entrega si el
producto presenta signos de daños.
3. Abra la caja de cartón.
4. Saque todo el material de embalaje del produc-
to. Deseche todos los materiales de empaque-
tado según las normativas locales.
5. Examine el producto para determinar si faltan
piezas o si alguna pieza está dañada.
6. Si encuentra algún desperfecto, póngase en
contacto con el vendedor.
2.2 Directrices para el transporte
Precauciones
ADVERTENCIA:
• Respete las normativas de preven-
ción de accidentes en vigor.
• Riesgo de aplastamiento. La unidad y
los componentes pueden ser pesa-
dos. Utilice los métodos de elevación
adecuados y utilice calzado con pun-
ta de acero en todo momento.
94
™
con motor de veloci-
Compruebe el peso bruto indicado en el paquete pa-
ra seleccionar el equipo de elevación adecuado.
Posición y ajuste
Las unidad solo debe transportarse en posición hori-
zontal, como se indica en el paquete. Asegúrese de
que la unidad esté bien sujeta durante el transporte
y que no puede rodar ni caerse. El producto debe
transportarse a una temperatura ambiente entre -10
°C y 70 °C (-14 °F y 158 °F) y una humedad sin con-
densación por debajo de 95% y protegido contra la
suciedad, fuentes de calor y daños mecánicos.
2.3 Pautas de almacenamiento
2.3.1 Zona de almacenamiento
NOTA:
• Proteja el producto de la humedad, la suciedad,
las fuentes de calor y los daños mecánicos.
• El producto debe almacenarse a una temperatu-
ra ambiente entre 10 °C y 70 °C (14 °F y 158 °F)
y una humedad sin condensación por debajo de
95%.
• El convertidor utiliza condensadores electrolíti-
cos que pueden deteriorarse si no se usan du-
rante un largo período. Si se almacena durante
un año o más, asegúrese de ponerla en marcha
de vez en cuando para evitar su deterioro.
3 Descripción del producto
3.1 Descripción general del
producto
™
ResiBoost
es un controlador de frecuencia varia-
ble (convertidor) diseñado para usarse con una
bomba eléctrica para sistemas de presión constan-
tes.
No adecuado para sistemas de drenaje con/sin con-
trol de nivel.
Solo es necesario un sistema de agua ocasional-
mente para funcionar a la capacidad máxima y la
cantidad de agua extraída varía a lo largo del tiem-
po.
™
ResiBoost
controla automáticamente la velocidad
de la bomba eléctrica al tiempo que mantiene la pre-
sión constante en el sistema en relación con la se-
ñal del transmisor de presión (sensor).
3.2 Denominación del producto
Ejemplo: ResiBoost MMW09DE
ResiBoost
M
M
Nombre serie del con-
vertidor
Red eléctrica
M: monofásico
1x230V CA
Fuente de alimentación
del motor de la bomba
M: monofásico
1x230V CA
T: trifásico
3x230V CA