Xylem LOWARA ResiBoost MMW Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 74

de - Übersetzung des Originals
Prüfen, ob die folgenden Anforderungen erfüllt sind:
• Bei den Modellen MMW und MTW ist ein zulauf-
seitig vom Konverter installiertes Rückschlagven-
til obligatorisch.
• Bei den Modellen MMA und MTA ist ein zulauf-
seitig vom Drucksensor installiertes Rückschlag-
ventil obligatorisch.
• Bei der Installation der Modelle MMW09 oder
MTW10 ist vom Förderdruck der Pumpe der
Druckabfall Delta H (Meter) des Konverters ab-
zuziehen, wie in Abbildung 30
gestellt.
• Sicherstellen, dass die Summe aus saugseitigem
Druck (zum Beispiel bei Anschluss an eine Was-
serleitung oder einen Druckbehälter) und Pum-
penmaximaldruck nicht den Wert des maximal
zulässigen Betriebsdrucks des MMW- oder
MTW-Konverters oder der Pumpe (den kleineren
der beiden) übersteigt.
• Zur leichteren Wartung des Konverters, der elekt-
rischen Pumpe oder des Druckbehälters wird der
Einbau einer Absperrarmatur empfohlen.
• Es wird empfohlen, für die Kalibrierung des Sys-
tems einen Wasserhahn anzubringen, falls in der
Nähe der Pumpe noch kein Auslass vorhanden
ist.
• Der Konverter und die elektrische Pumpe können
gemeinsam dazu verwendet werden, um das
System direkt an die Wasserleitung anzuschlie-
ßen oder um Wasser aus einem Vorlagebehälter
zu entnehmen.
– Beim Anschluss an eine Wasserleitung, sind
die entsprechenden behördlichen Richtlinien
zu beachten. Es wird empfohlen, ansaugsei-
tig einen Druckschalter zum Ausschalten der
Pumpe im Falle eines niedrigen Drucks in der
Wasserleitung zu installieren (Trockenlauf-
schutz).
– Beim Anschluss an einen Vorlagebehälter
wird empfohlen, einen Schwimmer zu instal-
lieren, der die Pumpe ausschaltet, wenn kein
Wasser vorhanden ist (Trockenlaufschutz).
• Weitere Informationen finden Sie im Handbuch
der elektrischen Pumpe.
4.3.1 Druckbehältermontage
• Um den Systemdruck aufrecht zu erhalten, wenn
keine Wasserentnahme erfolgt, ist auf der Druck-
seite der Pumpe ein Membranbehälter zu instal-
lieren (Siehe Abbildung 22
bildung 29 auf Seite 270). Dadurch wird ein Dau-
erbetrieb der Pumpe vermieden. Bei Verwen-
dung eines Konverter wird kein großes Behälter-
volumen benötigt: Sein Nennvolumen in Liter
muss nur 5% der maximalen Pumpenkapazität (l/
min) betragen, bei einer maximalen Nennkapazi-
tät von 8 Liter.
Beispiel:
Maximale Pumpenkapazität = 60 l/min
Behälternennvolumen = 60 x 0,05 = 3 l => 8 l
Maximale Pumpenkapazität = 150 l/min
Behälternennvolumen = 150 x 0,05 = 7,5 l => 8 l
WARNUNG:
Sicherstellen, dass der Druckbehälter für
den Maximaldruck des Systems ausge-
legt ist.
74
auf Seite 271 dar-
auf Seite 263 bis Ab-
1. Vor dem Verbinden des Druckbehälters mit dem
System ist der richtige Vorfülldruck zu überprü-
fen und einzustellen.
– Ist die Verbindung bereits hergestellt, muss
das System vor dem Prüfen und Einstellen
entleert werden. Um dies zu vermeiden, wird
empfohlen, ein Schieberventil zwischen
Tankanschluss und der Rohrleitung vom
System zu installieren.
Der Vorfüllwert des Membranbehälters lässt sich mit
folgender Formel berechnen:
In bar: Arbeitsdruck – 0,6 = Vorfülldruck
In kPa: Arbeitsdruck – 60 = Vorfülldruck
4.3.2 Komponenten für die korrekte
Installation elektrischer
Oberflächenpumpen
Siehe Abbildung 22 auf Seite 263,
Seite 264, Abbildung 24
dung 25 auf Seite 266.
Nummer Komponente
1 Elektrische
Pumpe
2 Schnellkupp-
lung (für die Be-
festigung der
Konverters an
der Pumpe
3 Mindestdruck-
wächter als Tro-
ckenlaufschutz
(oder ein ande-
rer Niveauüber-
wachungssen-
sor)
4 Entlüftungs-/
Anfüllschraub-
deckel für elekt-
rische Pumpe
5 Unterdruck-
messgerät
6 Filter
7 Rückschlagven-
til mit Filter
(Fußventil)
8 Druckmessgerät
9 Druckaufneh-
mer
10 Rückschlagven-
til
11 Schieberventil
12 Membranbehäl-
ter, mindestens
8 Liter
13 Konverter
14 Konverterschalt-
tafel
Abbildung 23 auf
auf Seite 265, und Abbil-
Im Lieferum-
fang enthalten
√
√
√
√
√