Table des Matières
Publicité
Utilisation
7
Utilisation
Pos: 12.2 /7--BEDIENUNG/Allgemein/01.Bedienung - Alle @ 0\mod_1173087534915_6.doc @ 438 @
L'utilisation d'appareils de levage doit être confiée uniquement à un personnel formé et familiarisé avec
ceux-ci. Ces personnes doivent être chargées par l'entrepreneur de l'utilisation des appareils. L'entrepreneur
doit s'assurer que les instructions de service soient présentes et accessibles aux opérateurs.
Pos: 12.3.1 /7--BEDIENUNG/Hand/Kettenzug + Fahrwerke/Alle H @ 0\mod_1182339959857_6.doc @ 6274 @
Levage et descente : Tirer sur le brin de la chaîne
de manœuvre.
Levage : Tirer sur le brin droit de la chaîne de
manœuvre. Le volant de manœuvre tourne dans
le sens des aiguilles d'une montre.
Descente : Tirer sur le brin gauche de la chaîne
de manœuvre. Le volant de manœuvre tourne
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Illustration 7
Pos: 12.3.2 /7--BEDIENUNG/Hand/Kettenzug + Fahrwerke/Alle H + Zusatz b.Fahrwerk @ 0\mod_1182783208251_6.doc @ 6600 @
Chariot à pousser – Le déplacement de la charge est réalisé en poussant sur la charge.
Chariot à avance par chaîne – Le déplacement de la charge est réalisé en actionnant le volant de
manoeuvre.
Pos: 12.3.3 /---ALLGEMEIN/Hinweise/Kettenzüge/WARNUNG - Hebezeug immer mittig hängen @ 0\mod_1177323079550_6.doc @ 5149 @
AVERTISSEMENT!
Le palan doit toujours être centré sous le fer ou sous le point de suspension.
Pos: 13.1 /9--INBETRIEBNAHME/*Ü1*/#. Kapitel - Inbetriebnahme @ 0\mod_1177486166685_6.doc @ 5392 @
5.52.175.00.02.00
15
Publicité
Table des Matières
