HADEF 28/06E Série Notice De Montage, D'utilisation Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour 28/06E Série:
Table des Matières
Manuels Connexes pour HADEF 28/06E Série
Sommaire des Matières pour HADEF 28/06E Série
- Page 1 Notice de montage, d'utilisation et d'entretien HADEF Palan électrique à chaîne Série 28/06E Hauteur perdue réduite Chariot monorail à pousser Chariot monorail à avance par chaîne Chariot monorail électrique 5.52.131.00.02.09 Rev.09...
-
Page 2: Table Des Matières
par Heinrich de Fries GmbH Heinrich de Fries GmbH, Gauss Str. 20, D-40235 Düsseldorf Heinrich de Fries GmbH sera désignée sous le nom de HADEF. Notice originale en allemand. Traduction de la notice de montage originale. Une copie peut être demandée par écrit ou est disponible en téléchargement sur www.hadef.fr... -
Page 3: Information
Contrôles de sécurité ..............18 Contrôle du fonctionnement............18 11.1 Contrôles avant le premier démarrage ................. 18 11.2 Contrôle du fonctionnement ..................18 Maintenance ..................18 12.1 Généralités ........................18 12.2 Surveillance ........................18 12.3 Remplacement de la chaîne de charge ................ 19 12.4 Moteur frein AK 4-8 ...................... -
Page 4: Remarques Relatives À La Durée De Fonctionnement Théorique
La non prise en compte des instructions de cette notice peut entrainer des risques non prévisibles. Le cas échant, HADEF ne pourra être tenu responsable des blessures ou dégâts matériels en résultant. Cet appareil a été conçu et construit en considérant les risques possibles, en se tenant méticuleusement à... -
Page 5: Obligations Pour Le Personnel D'exploitation
Compléter la notice concernant les consignes de travail spécifiques de l'entreprise, comprenant les obliga- tions de contrôle et de rapport, comme par exemple l'organisation et le déroulement du travail, ou la gestion du personnel. L'utilisateur doit s'assurer en particulier que : ●... -
Page 6: Mesures De Sécurité De Base
Après une période prolongée de non-utilisation de l'appareil, vérifier visuellement les composants principaux tels que chaîne, crochet de charge, etc. Remplacer les éléments endommagés par de nouvelles pièces d'origine HADEF. Ne pas utiliser un palan défectueux. Prêter attention à tout bruit anormal durant l'opération. -
Page 7: Transport Et Stockage
Ces appareils ne sont pas conçus pour une utilisation en continu. Le temps d'utilisation des moteurs (voir chapitre "Données techniques") ainsi que la durée de vie restante des appareils doivent être respectés selon leur catégorie FEM et leur sollicitation (voir chapitre "détermination de la durée de vie restante"). AVERTISSEMENT! Il est interdit : ... -
Page 8: Conception
Conception Les palans électriques à hauteur perdue réduite HADEF sont des chariots à monorail avec dispositif de levage incorporé. Le palan est équipé d'un moteur électrique. Les chariots sont actionnés soit manuellement (grâce à une chaîne de manœuvre) soit par un moteur électrique. -
Page 9: Composants Spéciaux
4.4.3 Réducteur Tous les réducteurs disposent d’une vis de purge. AK4-8 Réducteur de précision AK9+10 Réducteur planétaire de précision Moto-réducteur du chariot Moteur avec réducteur à vis sans fin Construction fermée, aucune purge nécessaire 4.4.4 Commande Boitier de commande avec arrêt d‘urgence Les palans électriques sont commandés de série comme suit Type de commande polipasto... -
Page 10: Protection Contre La Surchauffe Du Moteur Électrique (Uniquement Avec La Commande Du Contacteur)
4.4.13 Protection contre la surchauffe du moteur électrique (Uniquement avec la commande du contacteur) Standard En option Electro-EX Levage/descente Conduite / PTC Thermocouple Thermistances PTC avec l'unité de déclenchement Données techniques Tableau 1 Capacité de charge 1000 1600 2000 2500 2500 3200 5000... -
Page 11: Montage
Tableau 2 (suite 1) Capacité de charge 15000 15000 20000 20000 25000 25000 30000 30000 Palan Nombre de brins de chaîne FEM/ISO 4301 2m/M5 2m/M5 2m/M5 2m/M5 2m/M5 2m/M5 2m/M5 2m/M5 Chaîne de charge 16x45 16x45 16x45 16x45 16x45 16x45 16x45 16x45 Largeur de fer... -
Page 12: Montage Sur La Poutre
Sur la traverse du chariot (2) sont disposés des tubes d'espacement (5) ou/et des entretoises(6) La valeur "X" se règle en disposant les entretoises (6) de l'extérieur vers l'intérieur ("X" plus grand) ou de l'intérieur vers l'extérieur ("X" plus petit). ... -
Page 13: Contre Galet
Contre galet 6.4.1 Palans jusqu'à 6,3T de capacité Des contre galets réglables (1) sont disponibles pour les appareils ayant jusqu'à 6,3 t de capacité. ● Le contre galet (1) se règle après le montage sur la poutre ● Écart entre poutre et contre galet (1) : environ Illustration 4 1-2 mm ●... -
Page 14: Outils
Outils Capacité Taille Outil Utilisation 0,5t SW27 SW36 1,5t + 2t SW46 Boulon de charge 2,5t + 3,2t + 4,0t SW55 5t + 6,3t SW60 7,5t + 10t SW75 Boulon de charge avec 12,5t SW22 bague de 16t – 60t SW24 positionnement Seulement pour... -
Page 15: Utilisation
Radio Commande 1 Descente (lente-rapide) 2 Levage (lente-rapide) 3 Direction à gauche (lente-rapide) 4 Direction à droite (lente-rapide) 5 Translation du pont SUD (lente-rapide) 6 Translation du pont NORD (lente-rapide) 7 sans fonction 8 sans fonction 9 Mise en marche 10 Mise en marche 11 Arrêt d'urgence Illustration 8... -
Page 16: Mise En Service
L'utilisation de l'appareil est strictement interdite : pour arracher une charge fixée ou attachée, traîner une charge ou la tirer en inclinaison. en zone à risque d'explosion, sauf si l'appareil a subi les modifications nécessaires à cet effet. Un panneau indiquant ces modifications doit être apposé. -
Page 17: Schémas Électriques
9.2.4 Schémas électriques Les schémas électriques se trouvent dans le coffret de commande ou peuvent être demandés auprés de Hadef avec le numéro de série de l’appareil. Réducteur REMARQUE! Pour des raisons de sécurité liées au transport, certains types de réducteurs sont pourvus d'une vis d'arrêt. -
Page 18: Contrôles De Sécurité
Contrôles de sécurité Avant la première mise en service ou la remise en service, il est nécessaire de vérifier les points suivants : que les vis de fixation, boulons, goupilles et fusibles soient présents et correctement fixés. que le réducteur ait un niveau d'huile suffisant. ... -
Page 19: Remplacement De La Chaîne De Charge
12.3 Remplacement de la chaîne de charge ATTENTION! En cas d'usure visible, au plus tard, lorsque la date de mise au rebut est atteinte (c.-à-d. par ex. quand une ou plusieurs valeurs du tableau ci-dessous sont atteintes, si la chaîne est rouillée, etc.), la chaîne doit être remplacée. -
Page 20: Moteur Frein Ak9-10
12.4 Moteur frein AK 4-8 Frein : 180 V DC Palan à chaîne Couple de freinage Jeu d'air Jeu d'air Epaisseur du rotor nominal nominal max. min. Modèle (Nm) (mm) (mm) (mm) 12.5 Moteur frein AK9-10 Frein : 180 V DC Palan à... -
Page 21: Accouplement À Friction
DANGER ! Le réglage d’usine de la sécurité de surcharge est sécurisé par un plombage. Toute modification du réglage entraine la perte de la garantie. Si un entretien est nécessaire, prenez contact avec une personne ou société habilitée par le fabricant. Suivant le modèle d’appareil il en résulte les variantes suivantes : 12.6.1 Accouplement à... -
Page 22: Contrôles
Contrôles 13.1 Révision générale pour appareils à moteur Les instructions pour la valide, prévention nationales des accidents et les mesures de sécurité de "périodes d'utilisation (S.W.P)" selon FEM 9.755 sont à prendre en considération. L'utilisateur doit par conséquent mettre l'appareil hors service, ou effectuer une révision générale pour appareils à... -
Page 23: Contrôle Du Crochet De Charge
selon DIN 685 - partie 5 L11 = Agrandissement du pas sur 11 maillons L1 = Agrandissement du pas sur 1 maillon Illustration 20 dm = Le diamètre moyen de maillon de chaîne (d1+d2)/2 Illustration 21 Dimensions de chaîne Taille de chaîne Dimensions 5x15 7x21... -
Page 24: Contrôles - Réducteur - Niveau D'huiler
ATTENTION! Lorsque la cote d'ouverture du crochet est déformée et dépasse 10% ou lorsque l'épaisseur du fond du crochet a atteint une usure supérieure à 5% par rapport au référentiel, il est impératif de changer le crochet! 13.5 Contrôles – Réducteur – Niveau d’huiler Vérifier le niveau tous les 3 mois. -
Page 25: Galets De Renvoi
14.2 Galets de renvoi Utilisation Recommandation Intervalle FUCHS Galets de renvoi 1 kg 12 mois RENOLIN PG220 14.3 Crochet de charge Contrôler la chaîne et les noix 1 fois par an. Nettoyer et graisser le roulement du crochet 1 fois par an. ... -
Page 26: Chariot
14.5 Chariot Le réducteur du chariot est lubrifié à vie, en règle générale, il n'est pas nécessaire de le remplir. Les couronnes dentées des galets de roulement doivent être lubrifiées avec de la graisse tous les trimestres et/ou en cas de besoin. Utilisation Recommandation Intervalle... -
Page 27: Solutions
ATTENTION! Les dysfonctionnements liés à l'usure ou à des dommages concernant les pièces telles que chaînes, noix de renvoi, axes, roulements, disques de frein, etc. doivent se solutionner par leur remplacement par des pièces d'origine neuves. Solutions Problème* Appareil Cause(s) Solution(s) Pas de tension secteur Contrôler le branchement secteur... -
Page 28: Mise Hors Service Temporaire
S'assurer matériel d'exploitation soit éliminé conformément réglementations environnementales. 17.1 Mise hors service temporaire La procédure est identique à celle ci-dessus. Lire également le chapitre "Transport et stockage". 17.2 Mise hors service définitive / élimination La procédure est identique à celle énoncée ci-dessus. ...