Cooper Surgical Fischer Cone Biopsy Excisor 900-150 Mode D'emploi page 23

Fischer Cone Biopsy Excisor
2.
Si fuera necesario, estabilice el cuello del útero con un tenáculo. Utilice el
tenáculo más arriba del labio anterior para evitar la cercanía con la acción
de corte del electrodo.
3.
Limpie las secreciones acumuladas en el cuello del útero y la vagina. Esto
se hace para mejorar la transmisión eléctrica.
4.
Aplique anestesia intracervical local de 2-5 cc de lidocaina con epinefrina
1/100.000.
5.
Establezca la permeabilidad del canal endocervical utilizando un Q-tip.
6. Elija el tamaño adecuado del (electrodo) Fischer Cone Biopsy Excisor
acomodar los rasgos anatómicos (tamaño y forma) del cuello uterino de la
paciente. Las orientaciones generales para elegir el tamaño correcto son:
Pequeño: cuello del útero pequeño, paciente nulípara
Mediano: cuello del útero mediano, paciente posmenopáusica
Grande:
7.
Sin aplicar electricidad, coloque el electrodo en la parte superior del canal
endocervical. Elija el punto de entrada. Si el cuello uterino tiene alguna
abolladura, elija entonces el punto de entrada. (La muestra puede estar
fragmentada si no).
8.
Ajuste la unidad electroquirúrgica (ESU) a 35-50 vatios de corte
dependiendo del tamaño del electrodo que se esté utilizando:
Pequeño: 30-35 vatios
Mediano: 45-50 vatios
Ángulo de amplitud pequeña:
Ángulo con extensión de amplitud pequeña:
Extensión mediana:
El voltaje/potencia debe mantenerse tan bajo como sea posible para
obtener el efecto deseado.
a) El usuario debería consultar la etiqueta del generador quirúrgico
eléctrico para contraindicaciones a la electrocirugía.
b)
Los Fischer Cone Biopsy Excisor son compatibles con la mayoría de
los ESU, LEEP System 1000 de CooperSurgical, Wallach Quantum
2000 y los generadores electroquirúrgicos Valley Lab Force FX.
9.
Con el electrodo posicionado, pulse "Cortar" y avance ligeramente el
instrumento hasta que la señal de alto llegue al cuello uterino, y luego gire
360° en sentido de las agujas del reloj para extraer la muestra. Manteniendo
el electrodo en su sitio, puede parar y reiniciar la electricidad tras volver a
colocar su muñeca para facilitar que se realice el círculo de 360° al
completo. Esto mantiene la calidad y la integridad de una única muestra. Se
pueden aprender técnicas para obtener biopsias ocasionales, conizaciones
parciales y conizaciones personalizadas.
• Instrucciones de uso • Español / Spanish (
®
cuello del útero grande, cuello del útero multíparo, posibles
lesiones profundas endocervicales
Grande:
Grande superficial: 40-45 vatios
21
)
continuación
para
®
45-50 vatios
40-45 vatios
40-45 vatios
40-45 vatios