English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1
Deutsch / German . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9
Español / Spanish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 17
Français / French . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 25
Italiano / Italian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 33
95 Corporate Drive
Trumbull, CT 06611 USA
Phone: (800) 243-2974
Fax: (800) 262-0105
www.coopersurgical.com
International
Phone: +1 (203) 601-9818
Fax: +1 (203) 601-4747
EMERGO Europe
EC REP
Prinsessegracht 20
2514 AP The Hague
The Netherlands
CooperSurgical, Inc.
95 Corporate Drive
Trumbull, CT 06611 USA
i