Publicité
ISTRUZIONI PER L'USO
TRAZIONE OBLIQUA:
Tenere in sospensione sul gancio del carro ponte l'insieme bilanciere a trave con
1)
l'imbracatura a doppio cavo ed i ganci.
Prendere uno dei ganci e inserirlo nel foro ovale in senso verticale dell'angolo ISO standard
2)
del container, come indicato nello schema di fianco.
3)
container, come indicato nello schema di fianco.
Dopo aver posizionato tutti i ganci far risalire leggermente l'insieme imbracatura a doppio
4)
cavo e ganci per verificare che tutti i ganci siano correttamente installati.
Con l'aumentare della tensione dell'imbracatura ciascun gancio si allinea con la sua
5)
imbracatura.
6)
Verificare a questo punto che ciascun gancio sia in posizione corretta.
7)
Effettuare il sollevamento del container.
TRAZIONE VERTICALE:
Tenere in sospensione sul gancio del carro ponte l'insieme bilanciere a telaio con
1)
imbracature e ganci.
Prendere uno dei ganci e inserirlo nel foro ovale in senso verticale dell'angolo ISO standard
2)
del container, come indicato nello schema di fianco.
Ripetere l'operazione precedente per ogni gancio.
3)
Dopo aver posizionato tutti i ganci far risalire leggermente l'insieme bilanciere a telaio con
4)
imbracature e ganci per verificare che tutti i ganci siano correttamente installati (allineati con
la propria imbracatura).
5)
Verificare a questo punto che ciascun gancio sia in posizione corretta.
6)
Effettuare il sollevamento del container.
MODO DE EMPLEO
TRACCION EN BIES:
1)
Suspender el conjunto balancín monoviga con eslingas 2 hilos y ganchos, al gancho del
puente-grùa.
2)
Tomar uno de los ganchos e insertarlo en el agujero oval y de sentido vertical del ángulo ISO
estándar del contenedor como se representa en los croquis adjuntos.
3)
Repetir la operación precedente para cada uno de los ganchos.
4)
Una vez colocado en posición cada gancho, subir ligeramente el conjunto balancín monoviga
con eslingas 2 hilos y ganchos, para verificar la buena colocación de cada uno de los
ganchos.
5)
Cuando la tensión de las eslingas es mayor, cada uno de los ganchos se pone en
alineamiento con su eslinga.
6)
En este momento, verificar que cada uno de los ganchos está en su posición correcta.
7)
Entonces se puede realizar el izaje del contenedor.
TRACCION VERTICAL:
1)
Suspender el conjunto balancín marco con eslingas y ganchos, al gancho del puente grùa.
2)
Tomar uno de los ganchos e insertarlo en el agujero oval y de sentido vertical del ángulo ISO
estándar del contenedor como se representa en los croquis adjuntos.
3)
Una vez colocado en posición cada gancho, subir ligeramente el conjunto balancín marco
con eslingas y ganchos, para verificar la buena colocación de cada uno de los ganchos (se
pone en alineamiento con su eslinga).
4)
Repetir la operación precedente para cada uno de los ganchos.
5)
En este momento verificar que cada uno de los ganchos está en posición correcta.
6)
Entonces se puede realizar el izaje del contenedor.
Publicité
