Pentair Jung Pumpen BASICLOGO AD 00E Instructions De Service page 43

AD 00 - 910
Beim Anschluss von Pumpen ohne Wicklungsthermostat muss eine isolierte Brücke von Klemme 30 nach 32 gelegt werden.
If pumps without a winding thermostat are connected, an insulated wire bridge must be laid from terminal 30 to 32.
DE . AD 00: ohne Überstromrelais F1, H3 ohne Funktion, Brücke von 30 nach K1:A2
EN . AD 00 without excess current relay F1, H3 without any function, Bridge from 30 to K1:A2
FR . AD 00 sans relais de surcharge F1, H3 sans fonction, Pont de 30 vers K1:A2
IT . AD 00: senza relè di sovracorrente F1, H3 senza funzione, Ponte da 30 a K1:A2
NL . AD 00 zonder overstroomrelais F1, H3 zonder functie, Brug van 30 naar K1: A2
PL . AD 00 bez przekaźnika prądu nadmiarowego F1, H3 nieobsadzone, Mostek z 30 na K1:A2
CZ . AD 00 bez nadproudového relé F1, H3 bez funkce, můstek z 30 na K1:A2
SK . AD 00 bez nadprúdového relé F1, H3 bez funkcie, Mostík z 30 na K1:A2
HU . AD 00 Túláram-felügyelő relé nélkül F1, H3 funkció nélkül, Híd a 30 és K1:A2 között
43