SLOVENČINA
PORUCHY
OZNÁMENIE! Práce na ovládaní smie vykonávať len elektro-
technický špecialista!
VAROVANIE
Pred každou prácou: Vyskrutkovaním poistiek na vstupe
odpojte čerpadlo a ovládanie od siete a zabezpečte, aby ne-
mohli byť inými osobami znova pripojené na zdroj napätia.
Potvrdenie hlásenia poruchy je možné len odstránením
poruchy.
Čerpadlo nepracuje
Keď čerpadlo nepracuje ani v automatickej a ani v manuál-
nej prevádzke a neindikujú sa žiadne poruchy, skontrolujte
prosím poistky na vstupe v rozvode. Poškodené poistky
vymieňajte len za poistky s rovnakou menovitou hodnotou!
Pri opakovanom aktivovaní informujte zákaznícky servis.
Indikácia "Chybné točivé pole"
Nie pri AD00E. Poradie fáz sieťového napätia je nesprávne
alebo chýba jedna fáza. Toto zapríčiňuje nízky alebo žiadny
výkon čerpadla.
Indikácia "Porucha čerpadla"
Len AD 25-AD 910.
Aktivoval sa motorový istič.
• Chyba fázy - prevádzka na dve fázy (je poškodená poistka
na vstupe?)
• Preťaženie - obežné koleso má ťažký chod, alebo blokuje.
• Aktivovanie chyby - motorový istič je nastavený chybne
alebo je poškodený.
• Elektrická chyba motora - poškodenie vinutia
Po odstránení poruchy, pre opakované zapnutie vráťte nad-
prúdové relé, do pôvodnej polohy.
Čerpadlá s termostatmi vinutia
Skôr než dôjde k prehriatiu čerpadla, dôjde k jeho vypnutiu
termostatom. Prehriatie nastane vtedy, keď napr. čerpané
médium je teplejšie ako 35 °C alebo čerpadlo pracovalo vy-
norené. Po ochladení sa zase automaticky zapne, k hláseniu
poruchy nedôjde.
Indikácia "Vysoký stav vodnej hladiny"
Stav vodnej hladiny v zbernej šachte je príliš vysoký, buď z
dôvodu príliš nízkeho výkonu čerpadla alebo príliš vysokého
prítoku.
Upozornenie (AD00 / AD00E)
Aktivovanie poistky zariadenia nemá za následok indikáciu
"Porucha čerpadla" i napriek tomu, že čerpadlo potom už
nepracuje. K hláseniu poruchy dôjde až pri hlásení vysoké-
ho stavu vody.
OZNÁMENIE! Poškodené poistky smiete nahradiť len rovnakým
typom.
32
MONTÁŽ
OZNÁMENIE! Práce na ovládaní smie vykonávať len elektro-
technický špecialista!
VAROVANIE
Pred každou prácou: Vyskrutkovaním poistiek na vstupe
odpojte čerpadlo(-á) a ovládanie od siete a zabezpečte,
aby nemohli byť inými osobami znova pripojené na zdroj
napätia.
Pri použití ovládania musíte dodržiavať príslušné národné
zákonné ustanovenia, predpisy a regionálne ustanovenia.
OZNÁMENIE! Ovládanie nesmiete inštalovať vo výbušnom
prostredí alebo zbernej šachte!
Ovládanie montujte len vo vetraných a odvetraných priesto-
roch nad úrovňou vzdutia, tak aby bola kedykoľvek možná
bezproblémová kontrola. Teleso upevnite zvislo minimálne
štyrmi skrutkami.
OZNÁMENIE! Pri montáži ovládania do stĺpa, ktorý je umiest-
nený v exteriéri, hrozí nebezpečenstvo tvorby orosenia, čo
môže viesť k funkčným poruchám alebo k úplnému výpadku.
Rešpektujte prosím tiež upozornenia týkajúce sa správnej
montáže stĺpa.
A - prázdne teleso B - tesniaca zátka C - suchý biely piesok
OZNÁMENIE! Čiarkovane označené spojenia v schéme
zapojenia musíte realizovať na strane konštrukcie!
Pripojenie na sieť
Použite samostatné poistky na vstupe. Vhodné sú tavné
poistky s menovitou hodnotou: pozri technické dáta.
Sieťové prívodné vedenie pripojte podľa schémy zapoje-
nia. Pri nesprávnom poradí fáz (svieti indikácia "Chybné
točivé pole") musíte vymeniť dve fázy (neplatí pri striedavom
napätí).
Riadiaci prúdový obvod je chránený poistkou F2. Ak dôjde k
prepáleniu poistky. nemôže byť čerpadlo spustené.
Pripojenie čerpadlo
Pripájať smiete len čerpadlá, ktoré sú priradené výrobcom
ovládania.
Označené vodiče kábla čerpadla musíte prisvorkovať na ov-
ládanie podľa schémy zapojenia.
Nie pri AD00E. Termokontakty motora, vodiče 30 a 32 kábla