Emploi Selon Les Dispositions, Consignes De Sécurité Générales; Domaine D'utilisation, Emploi Selon Les Dispositions; Sécurité De Fonctionnement - ABB Digitric 500 Mode D'emploi

2 Emploi selon les dispositions, consignes de sécurité générales
Remarques importantes concernant votre sécurité!
A observer et à lire attentivement!
2.1
Le D500 (Digitric 500) est un régulateur compact à 1...4 boucles. Le D500 (Digitric 500) est conçu pour
l'instrumentation de boucles de régulation simples ainsi que pour l'automatisation de processus de petite
et de moyenne taille dans les techniques de régulation.
Pour garantir un fonctionnement conforme, respecter la « Section Données techniques » dans les fiches
techniques. Les données techniques figurent dans la fiche technique 10/61-6.15.
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.
2.2
Le D500 (Digitric 500) a été construit selon l'état actuel de la technique.
Le D500 (Digitric 500) est construit et testé selon la norme EN 61 010-1 = IEC 1010-1 = DIN VDE
!
0411 partie 1 « Dispositions sur la sécurité applicables aux appareils électriques de mesure » et
STOP
a quitté l'usine en bon état. Pour maintenir le bon état de l'appareil et garantir un fonctionnement
en toute sécurité, il est nécessaire de respecter toutes les instructions de sécurité de ce manuel
sous « Avertissement, Prudence ou Attention ».
Le non respect de ces instructions peut mettre le personnel en danger et provoquer des endom-
magements au niveau du débitmètre massique lui-même ou des autres appareils.
Conditions préala- Ce mode d'emploi contient des informations importantes concernant l'exploitation conforme et en toute
bles pour un fonc- sécurité de l'équipement. Le respect de ces instructions est nécessaire pour garantir un fonctionnement
en toute sécurité.
tionnement en toute
Le non respect de ces instructions peut entraîner un risque de blessure et un danger de mort pour
sécurité
l'utilisateur, ainsi qu'un risque d'endommagement des appareils ou de la totalité du système.
Le fonctionnement conforme et en toute sécurité du débitmètre massique suppose que les opérations de
transport, de stockage, d'installation et de mise en service soient réservées au personnel qualifié,
opérant dans les limites qui lui sont assignées et avec prudence, en respectant toutes les consignes fi-
gurant dans ce mode d'emploi.
Qualification du Seul le personnel disposant de connaissances pratiques touchant à l'installation, la mise en service et
personnel l'entretien d'appareils similaires et possédant les qualifications requises pour ces tâches est habilité à
travailler sur le dispositif.
Opérateur L'opérateur de cette installation est seul responsable du fonctionnement conforme et dans les règles de
l'art, seules conditions capables de garantir un fonctionnement en toute sécurité.
Il revient à l'opérateur de s'assurer que les personnes intervenant sur l'installation ont bien compris le
mode d'emploi.
Une copie de ce mode d'emploi doit être conservée en permanence dans un endroit adapté à proximité
de l'appareil.
Il est impératif de lire ce mode d'emploi avant de procéder à la mise en service, à l'arrêt, à des travaux
de maintenance ou de réparation sur l'appareil.
Directives Les consignes, critères et directives mentionnés dans ce mode d'emploi sont valables en Allemagne. Lors de
nationales l'utilisation de l'appareil dans un autre pays, respecter les consignes et directives nationales en vigueur.
Remarques et Respecter
directives à – le contenu de ce mode d'emploi ainsi que toutes les références à d'autres documents et au contenu
respecter
– les consignes de sécurité apposées sur l'appareil
– les consignes de sécurité valables et en vigueur concernant la réalisation et l'exploitation de systèmes
– les règlements et directives concernant la protection contre les explosions.
42/61-50013 FR Régulateur pour la technique de processus D500
Emploi selon les dispositions, consignes de sécurité générales

Domaine d'utilisation, emploi selon les dispositions

Sécurité de fonctionnement
de ces derniers
électriques
7