N.B.:
Ce chapitre ne couvre pas toutes les causes de pannes possibles. Il sera cependant utile et servira
de guide de dépannage. Se reporter aux sections appropriées de ce manuel pour plus de détails
sur les contrôles, réglages et remplacements de pièces.
PASSAGE DE VITESSES INCORRECT
CHANGEMENT DE VITESSES DUR
Se reporter à "PATINAGES D'EMBRAYAGE" au CHAPITRE 10 (N° de manuel: 5TE2-AF1).
LEVIER DE SÉLECTEUR BLOQUÉ
Arbre de sélecteur
Gorge encrassée
G
Arbre de sélecteur tordu
G
Fourchette de sélection
Fourchette de sélection grippée
G
Barre de guidage de fourchette de sélection
G
déformée
Boîte de vitesses
Engrenage de boîte de vitesses grippé
G
Accumulation d'impuretés
G
Boîte de vitesses mal montée
G
Guide de levier de sélecteur
Guide de levier de sélecteur cassé
G
SURCHAUFFE
SURCHAUFFE
Système d'allumage
Écartement des électrodes incorrect
G
Gamme thermique de bougie incorrecte
G
Boîtier CDI défectueux
G
Circuit de carburant
Gicleur principal de carburateur incorrect
G
(réglage incorrect)
Niveau de carburant incorrect
G
Élément de filtre à air encrassé
G
Système de compression
Gros dépôts de calamine
G
PASSAGE DE VITESSES INCORRECT/
PANNES ET DIAGNOSTICS
– 104 –
SURCHAUFFE
SAUTS DE VITESSES
Arbre de sélecteur
Position du levier de sélecteur mal réglée
G
Levier d'arbre de sélecteur usé
G
Retour incorrect du doigt de verrouillage
G
Jeu de butée incorrect
G
Gorge d'arbre de sélecteur usée
G
Fourchette de sélection
Fourchette de sélection usée
G
Boîte de vitesses
Clabot de rapport de boîte de vitesses usé
G
Huile moteur
Niveau d'huile incorrect
G
Viscosité d'huile incorrecte
G
Huile de qualité inférieure
G
Frein
Frottements de frein
G
Circuit de refroidissement de l'huile
Capteur de température défectueux
G
Boîtier CDI défectueux
G
Relais du moteur de ventilateur défectueux
G
Disjoncteur
du
G
défectueux
Radiateur d'huile bouché ou endommagé
G
Moteur de ventilateur en panne
G
TRBL
SHTG
moteur
de
ventilateur