1
GEN
INFO
3
CHK
ADJ
5
COOL
7
DRIV
9
–
+
ELEC
A
C
E
G
I
J
E
L
M
B
O
LT
2
SPEC
4
ENG
6
CARB
8
CHAS
0
TRBL
SHTG
B
D
F
H
K
G
M
N
M
LS
P
New
SYMBOLES GRAPHIQUES
(voir illustrations)
Les symboles graphiques 1 à 0 imprimés au
haut de chaque page indiquent le sujet du cha-
pitre.
1 Renseignements généraux
2 Caractéristiques
3 Contrôles et réglages périodiques
4 Moteur
5 Circuit de refroidissement
6 Carburation
7 Transmission
8 Partie cycle
9 Partie électrique
0 Pannes et diagnostics
Les symboles graphiques A à H permettent
d'identifier les spécifications encadrées dans
le texte.
A Entretien ne nécessitant pas la dépose du
moteur
B Liquide de remplissage
C Lubrifiant
D Outils spéciaux
E Couple
F Limite d'usure, jeu
G Régime du moteur
Ω
H
, V, A
Les symboles graphiques I à N dans les
vues en éclaté indiquent le type de lubrifiant et
l'endroit à lubrifier.
I Appliquer de l'huile de moteur.
J Appliquer de l'huile d'engrenages.
K Appliquer de l'huile au bisulfure de molybdène.
L Appliquer de la graisse pour roulements de roue.
M Appliquer de la graisse à base de savon au
lithium.
N Appliquer de la graisse au bisulfure de molybdène.
Les symboles graphiques O à P dans les
vues en éclaté indiquent le produit de blocage
O à appliquer et les pièces P qui nécessitent
un remplacement.
O Appliquer un produit de blocage (LOCTITE
P Remplacer.
).