Aanvullende Veiligheidsvoorschriften - Scheppach HC51 Traduction Des Instructions D'origine

16 Reparation får endast utföras av behörig elinstal-
latör
– Reparationer får endast genomföras av behörig
elinstallatör eftersom användaren i annat fall kan
komma att utsättas för fara.
17 Buller
– Bär hörselskydd när kompressorn används.
18 Byta ut nätkabeln
– Om nätkabeln har skadats måste den bytas ut
av tillverkaren eller av dennes kundtjänst för att
undvika faror. Risk för strömslag!
19 Fylla på däck
– Kontrollera däcktrycket med en kalibrerad mano-
meter omedelbart efter att de fyllts på, t ex vid en
bensinstation.
20 Kompressorer för transport på väg, avsedda för
byggarbetsplatser
– Se till att samtliga slangar och armaturer är
avsedda för det maximalt tillåtna arbetstrycket i
kompressorn.
21 Uppställningsplats
– Ställ kompressorn endast på en plan yta.
Varning! Under drift avger denna elverktyg ett elektro-
magnetiskt fält. Under vissa förhållanden kan det här
fältet störa aktiva eller passiva medicinska implantat. För
att minska risken för allvarliga eller livshotande skador,
rekommenderar vi personer med medicinska implantat
för att konsultera sin läkare och tillverkaren av medi-
cinskt implantat innan elverktyg kan användas.
Ytterligare skyddsanvisningar
Säkerhetsanvisningar för arbete med tryckluft och
renblåsningspistoler
• Kompressorpumpen och ledningarna uppnår höga
temperaturer under drift. Risk för brännskador om de
rörs vid.
• Luften som sugs in av kompressorn ska hållas fri från
föroreningar som kan leda till brand eller explosion i
kompressorpumpen.
• Håll fast i kopplingsstycket med handen när slangkopp-
lingen lossas. Därmed kan man undvika personskador
som kan uppstå om slangen slår tillbaka.
• Bär skyddsglasögon när utblåsningspistolen används.
Främmande föremål och delar som blåsts bort kan lätt
leda till personskador.
• Använd inte utblåsningspistolen till att blåsa mot per-
soner eller rengöra plagg som bärs. Risk för skador!
Säkerhetsanvisningar för färgsprutning
• Bearbeta inga lacker eller lösningsmedel vars flam-
punkt underskrider 55°C. Explosionsfara!
• Lack och lösningsmedel får inte värmas upp. Explo-
sionsfara!
• Om hälsofarliga vätskor bearbetas måste filterutrust-
ning (ansiktsmask) användas. Beakta även informa-
tion om lämpliga skyddsåtgärder som har utgetts av
producenterna av sådana ämnen.
• Beakta uppgifterna och märkningarna för farliga ämnen
som finns på förpackningarna till bearbetade material.
Tilltag lämpliga skyddsåtgärder vid behov, särskilt med
tanke på lämpliga kläder och ansiktsmasker.
– Gebruik geen defecte of beschadigde aansluitkabels.
– Gebruik geen gereedschappen waarvan de scha-
kelaar niet kan worden in- of uitgeschakeld.
15 Laat de machine repareren door een erkend elek-
tricien
– Dit elektrisch gereedschap beantwoordt aan de
desbetreffende veiligheidsbepalingen. Herstel-
lingen mogen enkel door een elektrovakman
worden verricht, anders kunnen zich ongelukken
voor de gebruiker voordoen.
16 Let op!
– Voor uw eigen veiligheid gebruik enkel accessoi-
res en bijkomende toestellen die vermeld staan in
de gebruiksaanwijzing of door de fabrikant worden
aanbevolen of opgegeven. Het gebruik van andere
inzetgereedschappen of accessoires dan vermeld
in de gebruiksaanwijzing of in de catalogus kann
een gevaar betekenen persoonlijk verwondingen
op te lopen.
17 Geluid
– Bij gebruik van de compressor gehoorbeschermer
dragen.
18 Vervangen van de aansluitkabel
– Wordt de aansluitkabel beschadigd, dient die door
de fabrikant of door een elektrovakman te worden
vervangen om gevaren te voorkomen. Gevaar door
elektrische schokken!
19 Vullen van banden
– Controleer de bandenspanning onmiddellijk na
het vullen door een geijkte manometer, b.v. bij een
pompstation.
20 Op wegen verplaatsbare compressoren bij gebruik
op werven
– Zorg ervoor dat alle slangleidingen en fittings ge-
schikt zijn voor de maximaal toegestane werkdruk
van de compressor.
21 Opstelplaats
– Stel de compressor alleen op een effen oppervlak
op.
Waarschuwing! Tijdens bedrijf, deze machine pro-
duceert een elektromagnetisch veld. Onder bepaalde
omstandigheden dit veld de actieve of passieve medi-
sche implantaten verstoren. Om het risico van ernstig
of dodelijk letsel te voorkomen, raden we personen met
medische implantaten aan hun arts en de fabrikant van
medische implantaten te raadplegen voordat het elek-
trisch gereedschap kan worden gebruikt.

Aanvullende veiligheidsvoorschriften

Veiligheidsvoorschriften voor het werken met pers-
lucht en uitblaaspistolen
• Compressiepomp en leidingen bereiken tijdens de wer-
king van de compressor hoge temperaturen. Aanraken
heeft brandwonden tot gevolg.
• De door de compressor aangezogen lucht dient vrij van
bijmengsels te worden gehouden die in de compres-
siepomp kunnen leiden tot brand of explosies.
• Pak bij het losmaken van de slangkoppeling de koppe-
ling van de slang met de hand vast. Zodoende vermijdt
u verwondingen door de terugspringende slang.
• Als u met de uitblaaspistool werkt dient u een veilig-
heidsbril te dragen. Door vreemde voorwerpen en weg-
geblazen deeltjes kunnen gemakkelijk verwondingen
worden veroorzaakt.
international 129