De Lichtkader-Meetzoeker - Leica M Notice D'utilisation

DE LICHTKADER-MEETZOEKER

De lichtkader-meetzoeker van deze camera is niet alleen een
bijzonder hoogwaardige, grote, briljante en heldere zoeker, maar ook
een aan het objectief gekoppelde, zeer precieze afstandmeter. De
koppeling gebeurt automatisch met alle objectieven van 16 tot
135mm brandpuntsafstand als ze op de camera worden geplaatst.
De zoeker heeft een vergrotingsfactor van 0,68x.
Als u objectieven met brandpuntafstanden 28 (Elmarit vanaf
fabricagenummer 2 411 001), 35, 50, 75, 90 en 135mm gebruikt,
lichten automatisch de bijbehorende LED-lichtkaders in de
combinaties 28+90mm, 35+135mm, 50+75mm op.
De grootte van de lichtkaders komt overeen met de grootte van de
sensor - 23,9 x 35,8mm bij een afstandsinstelling van 2m. Deze
zijn zodanig met de afstandsinstelling gekoppeld dat de parallax –
de off set tussen de objectief- en zoekeras – automatisch wordt
gecompenseerd. De sensor registreert bij afstanden van minder
dan 2m iets minder dan de binnenkanten van de lichtkaders
aanduiden, bij grotere afstanden iets meer (zie grafi eken hier-
naast). Deze geringe afwijkingen zijn in de praktijk zelden van
doorslaggevende betekenis en worden door het principe bepaald:
Lichtkaders van een zoekercamera moeten op de beeldhoek van
de betreff ende objectief-brandpuntsafstanden worden afgestemd.
De nominale beeldhoek verandert echter iets bij het focusseren –
bepaald door de daarbij veranderende uittrekking, d.w.z. door de
afstand van het optische systeem van het sensorvlak. Als de
ingestelde afstand kleiner is dan oneindig (en overeenkomstig de
uittrekking groter), wordt ook de werkelijke beeldhoek kleiner – het
objectief registreert minder van het motief. Bovendien zijn de
verschillen van de beeldhoek bij langere brandpuntsafstanden ten
gevolge van de grotere uittrekking ook groter.
In het midden van het zoekerveld ligt het rechthoekige afstand-
meetbeeld, dat lichter is dan het omliggende beeldveld. Wanneer
de belichtingsmeter is ingeschakeld, verschijnen onder in het
zoekerbeeld de LED's van de belichtingsmeter, resp. het LED-fl its-
symbool. Meer over de afstands- en belichtingsmeting evenals de
fl itsmodus staat in de betreff ende gedeelten op pagina's
144/145/154.
A
Alle opnamen en lichtkader-posities gelden voor een brandpuntsafstand van
50mm
A
Lichtkader
B
Werkelijk beeldveld
Instelling op 0,7m: De sensor registreert ca. één kaderbreedte minder.
Instelling op 2m: De sensor registreert precies het beeldveld dat door
de binnenkanten van het lichtkader wordt getoond.
Instelling op oneindig: De sensor detecteert ongeveer 1, ofwel 4 (verticaal
of horizontaal) kaderbreedte(n) meer.
NL
B
143