Table des Matières
Publicité
1
180
4
122,5
5
2
10
3
Maße in mm
Measurements in mm
Cotes en mm
Afmetingen in mm
Deutsch
1 Montagewand
2 Bedienungselemente
3 Fußboden
4 Handtuchhalter
5 Bohrung Ø 6
6 Wandmontageabstand
7 Montageabstand für die
Wanndbefestigungsbügel
8 Kabeldurchführung
Anschlussleitung Rückwand
Français
1 Mur de montage
2 Organes de commande
3 Sol
4 Porte-serviette
5 Perçage Ø 6
6 Écart de montage
7 Écart de montage des éléments de
fixation murale
8 Passe-câble conducteur
de brancement (paroi arrière)
Abb. 4 / Fig. 4 / Afb. 4
10
c*
a
b
7
8
6
b
English
1 Mounting wall
2 Operating controls
3 Floor
4 Towel rail
5 Drill hole Ø 6
6 Distance between wall mountings
7 Distance between holes
for the mounting plate
8 Connecting cable outlet
at the rear of appliance
Nederlands
1 Bevestigings-wand
2 Bedieningselementen
3 Vloer
4 Handdoekhouder
5 Boring Ø 6
6 Muur montageafstand
7 Montageafstand voor de
muurbevestigingsbeugels
8 Kabeldoorvoering aansluitleiding
(achterwand)
Deutsch
Befestigung
Zur Montageerleichterung sind 2 Wandbe-
festigungswinkel beigelegt. Der Konvektor
wird so aufgehängt, dass die Wandbe-
festigungswinkel in die Aufhängeschlitze an
der Geräterückseite eingreifen.
Die Winkel werden rechts und links mit
den Befestigungsschrauben (2 Holzschrau-
ben) im Abstand „b" (siehe Tab. 1,
Seite 12) an die Wand geschraubt. Es em-
pfiehlt sich, Kunststoffdübel 6 mm zu ver-
wenden.
Mit dem horizontalen und vertikalen Lang-
loch in den Wandbefestigungswinkeln ist
ein Ausgleich beim Verlaufen der Befesti-
gungsbohrung möglich.
50
Nach der Wandmontage wird das Gerät
unten mit dem beiliegenden Haltewinkel
gesichert, indem dieser zunächst am Gerät
eingehängt und dann an der Wand ver-
schraubt wird (Abb. 4, Maß: 293 mm).
Der sich ergebende Wandabstand von
10 mm darf auf keinen Fall verringert
werden.
Handtuchhalter
(Sonderzubehör)
Der Handtuchhalter wird von oben über
das wandmontierte Gerät gesteckt
(siehe Abb. 4).
Publicité
Table des Matières
