Optional Accessories; Accesorios Opcionales - Toyota EZ1-U2-3DLCD Guide De L'utilisateur

1
2
3
4

OPTIONAL ACCESSORIES

1. Walking foot
The upper feed dog on the foot provides de
pendable feeding.
2. Darning foot
The built-in spring allows this foot to move along
with the needle.
Use for darning and quilting.
3. Teflon foot (Plastic)
Prevents the fabric such as vinyl or leather, from
sticking to the bottom of the foot.
4. Concealed zipper foot
For easy construction of concealed zippers.
5. Quilting guide
Attache to the walking foot. Acts as a guide to set
precise distance from one point to another.
Use by inserting into the hole on the back of the
walking foot.
6. Presser foot and Needle plate for straight stitch
Use for stitching straight stitch on light weight fabric.
7. Clear foot
For better view when top stitching.
8. Narrow hemmer foot
For easy sewing of narrow rolled hems.
❈ Optional accessories can be purchased at your
nearest dealer.
95
English
5
6
7
8

Accesorios opcionales

1. Prensatelas móvil
Los dientes superiores del prensatelas
proporcionan un avance seguro de la tela.
Para coser varias capas.
2. Prensatelas móvil
El muelle incorporado hace que el prensatelas se
mueva con la aguja.
Se utiliza para zurcir y acolchar.
3. Prensatelas de teflón (plástico)
Evita que materiales como el vinilo o el cuero se
peguen al presatelas.
4. Presatelas para cremalleras invisibles
Para coser fácilmente cremalleras invisibles.
5. Guía para acolchar
Se sujeta al prensatelas móvil. Sirve de guía para
medir con precisión la distancia de un punto a otro.
Se mete en el agujero que se encuentra en la parte
trasera del pie móvil.
6. Prensatelas y placa de aguja para costura recta
Sirven para hacer costuras rectas en telas ligeras.
7. Prensatelas transparente
Para ver mejor.
8. Prensatelas para dobladillos estrechos
Para coser fácilmente dobladillos estrechos hechos
de varios dobleces.
❈ Cualquier vendedor de máquinas de coser de este tipo
podrá proporcionarle estos accesorios opcíonales.
Español