Table des Matières
Publicité
PRÉSENTATION : Nous vous félicitons d'avoir choisi comme amplificateur une tête Dual ou Triple Rectifier Solo Head. En 1990,
leurs cousines deux canaux ont lancé un son qui a défini un style musical ; dix ans plus tard, ce nom est synonyme de guitare à haut
gain. Le "Recto", comme on l'appelle familièrement, a su gagner sa place dans l'histoire musicale comme icône rock'n'roll, et sa po-
pularité semble grandir chaque semaine. La longue liste de crédits d'enregistrement et de propriétaires inspirés ayant endorsés ces
têtes "all tube" témoigne, au-delà de l'aspect sonore, de la qualité de leur son, de leur polyvalence et de leur fiabilité. Le temps a con-
firmé la magie née de l'alliance de notre section à double redresseur commutable, brevetée, à deux préamplis à tubes différents, d'un
gain, d'une précision et d'une expression insurpassables. Le résultat : un instrument d'une puissance dévastatrice.
Cette combinaison gagne encore en puissance, de façon exponentielle , depuis la présentation des Dual & Triple Rectifiers trois
canaux. À présent, il n'y a virtuellement plus aucune limite ou compromis, puisqu'une simple pédale (footswitch) permet de choisir
parmi trois canaux discrets – chaque son étant dédié et très complexe ! Un tout nouveau canal optimisé pour les sons rythmiques
permet de choisir entre deux modes : CLEAN, plutôt clair, avec de nombreuses couleurs et des étages de gain normaux, et un cir-
cuit PUSHED renforcé, d'un nouveau son plus urgent, plus agressif, dont la gamme de gains est parfaite pour des rythmiques
crissantes ou des solos à gain moyen.
Les deux canaux LEAD ont également subi une mise à niveau importante : nous avons conservé les deux modes originaux essen-
tiels du Recto, VINTAGE & MODERN, dans toute la splendeur de leur gloire, mais aussi ajouté un nouveau mode étonnant, appelé
RAW. Eh oui, trois modes par canal ! La personnalité très caractéristique du mode RAW s'exprime sans effort à tous les niveaux de
gain... du presque clair au crunch, ce qui vous permet d'exploiter l'esprit Recto dans tous les styles de musique. Avec ces deux nou-
veaux canaux Lead, vous pouvez choisir, avec la pédale, entre deux modes de solo parmi six ! Et si toute cette puissance ne vous
suffit pas en concert, nous avons équipé le nouveau Recto du potentiomètre SOLO, qu'on trouve également sur certains de nos
autres modèles. Cette fonction très précieuse est un réglage de volume supplémentaire, câblé en parallèle sur le potentiomètre OUT-
PUT, permettant d'appeler en live, par footswitch, un gain supplémentaire d'une valeur déterminée à l'avance. Pour finir, la boucle
d'effets (EFFECTS LOOP) a elle aussi subi des améliorations, notamment une option footswitch, bienvenue dans l'arsenal déjà com-
plet de choix de programmations.
Ces huit modes sont hébergés dans trois nouveaux canaux, simples à utiliser. Avec toutes les autres améliorations, ils ouvrent de
nouveaux horizons au Recto, que chaque guitariste peut désormais envisager d'utiliser à la fois pour ses sons clairs et ses possibi-
lités de solo quasi-illimitées. Ces têtes restent les plus féroces disponibles sur le marché, mais cette nouvelle souplesse d'emploi fera
sans doute entrer le Recto Trois Canaux dans de nouveaux environnements musicaux, parfois surprenants.
Avant d'aborder les exemples de réglage, le Recto doit être branché et prêt à jouer.
FACE AVANT : Solo Head
ON
ON
SOLO HEAD
POWER
STANDBY
ARRIÈRE :
Solo Head
DUAL RECTIFIER
SOLO HEAD 100
TM
ALL TUBE AMPLIFIER
HANDBUILT IN PETALUMA, CALIFORNIA
LEVEL
SPEAKERS
SLAVE
OUT
16 OHM
8 OHM
8 OHM
4 OHM
(TO PWR AMP)
SOLO HEAD DEUX & TROIS CANAUX (l'apparence et la sérigraphie sont identiques)
TÊTES D'AMPLIFICATION
RECTIFIER SOLO HEADS
DEUX & TROIS CANAUX
Instructions de fonctionnement
DUAL ou TRIPLE RECTIFIER
PRESENCE
BASS
SOLO OUTPUT
DUAL ou TRIPLE RECTIFIER
NORMAL
NORMAL
CH2 CH3
CH1
FTSW
LOOP
LOOP
BYPASS
ON
Defeats
10%
100%
OUTPUT
SEND
MIX
& SOLO
ASSIGN
Controls
FX LOOP
4 OHM
RETURN
SEND
CH3
GAIN
MASTER
PRESENCE
RAW
TREBLE
V
MID
BASS
I
N
T
A
G
E
MODERN
CH 2
CH 3
:
WARNING
To reduce risk of fire or
electric shock, replace fuse with
CH 1
FT
same type and rating only. Do not
expose this unit to rain or moisture.
SW
EXTERNAL SWITCHING
CHANNEL
FOOTSWITCH
CHAN 1
CHAN 2
CHAN 3
PAGE 1
CH2
GAIN
PRESENCE
MASTER
V
RAW
TREBLE
BASS
MID
I
N
T
A
G
E
MODERN
WARNING
:
BIAS SWITCH
RECTIFIER
To reduce risk of fire or electric
shock, Do not remove cover. No user-
serviceable parts inside. Refer
servicing to qualified personnel.
6L6
EL-34
SOLO
LOOP
CAUTION
VACUUM
TUBES
BIAS SETTING
MUST MATCH
(NORMAL)
TUBES IN USE
BEST TO USE TUBE RECTIFIER WITH EL-34s
CH1
GAIN
MASTER
CLEAN
MID
TREBLE
INPUT
PUSHED
CAUTION: Unplug power before
POWER
removing fuse or bolts
holding chassis
SILICON
SPONGY
BOLD
DIODES
POWER FUSE
FUSE
(HI POWER)
120 V~
4 A
60 Hz
SLO
4 A
BLO
Publicité
Table des Matières
