Guide d'installation rapide
00825-0103-4662, Rév CD
Juin 2013
E
6 : C
TAPE
ÂBLAGE
Cette section décrit le câblage entre le transmetteur et la manchette de mesure, le
raccordement à la boucle 4–20 mA et celui de l'alimentation du transmetteur. Suivre les
informations concernant les conduits, ainsi que les spécifications relatives aux câbles et
au disjoncteur, dans les sections ci-dessous.
Entrées de câble et raccords de conduit électrique
Les boîtes de jonction du tube de mesure et du transmetteur comportent des entrées de câble
taraudées 1/2" NPT ; des taraudages CM20 ou PG 13.5 sont disponibles en option. Les raccorde-
ments doivent être effectués conformément aux codes électriques en vigueur sur le site. Les
entrées inutilisées doivent être bouchées avec des obturateurs en métal. Il est important de veiller
à ce que l'installation électrique soit correcte pour éviter les erreurs dues au bruit électrique et aux
interférences. Le câble d'excitation des bobines et le câble d'électrodes peuvent être acheminés
dans un même conduit, mais un conduit différent doit être utilisé entre chaque transmetteur et
chaque manchette. Pour de meilleurs résultats dans les milieux avec bruit électrique, utiliser un
câble blindé. Lors de la préparation de l'extrémité des conducteurs, ne dénuder que ce qui est
nécessaire pour loger complètement les fils dans les bornes de raccordement. Un retrait excessif
d'isolant risque d'entraîner un court-circuit avec le boîtier du transmetteur ou avec d'autres
conducteurs. Pour les manchettes de mesure à brides installées dans une application qui nécessi-
te un degré de protection IP68, des presse-étoupes, conduits et bouchons d'entrées de câble cer-
tifiés IP68 sont requis.
Spécifications concernant les conduits
Les câbles reliant la manchette de mesure au transmetteur déporté (câble d'excitation des
bobines et câble d'électrodes) peuvent être acheminés dans un même conduit dédié. Voir la
Figure 15. Le fait d'acheminer les câbles de plusieurs débitmètres dans un même conduit risque
d'engendrer des interférences et du bruit parasite dans le système. Ne faire passer qu'un seul
jeu de câbles par conduit.
Figure 15. Agencement des conduits
Alimen-
Alimen-
tation
tation
Sorties
Sorties
Incorrect
Câble
d'excitation des
bobines et câble
d'électrodes
Alimen-
Alimen-
tation
tation
Sorties
Sorties
Rosemount 8732
Correct
Câble
d'excitation des
bobines et câble
d'électrodes
19