Guide d'installation rapide
00825-0103-4662, Rév CD
Juin 2013
INMETRO – Brésil
E2 INMETRO Antidéflagrant
Certificat n° NCC 12.1177 X
Ex de IIC T6 Gb IP66 or
Ex de [ia IIC Ga] IIC T6 Gb IP66
sans interface opérateur intégrée (–50 °C ≤ Ta ≤ +60 °C)
avec interface opérateur intégrée (–20 °C ≤ Ta ≤ + 60 °C)
V
= 250 V c.a. ou 42 V c.c.
max
EB INMETRO Antidéflagrant
Certificat n° NCC 12.1177 X
Ex de IIB T6 Gb IP66 ou
Ex de [ia IIC Ga] IIB T6 Gb IP66
sans interface opérateur intégrée (–50 °C ≤ Ta ≤ +60 °C)
avec interface opérateur intégrée (–20 °C ≤ Ta ≤ + 60 °C)
V
= 250 V c.a. ou 42 V c.c.
max
Conditions particulières pour une utilisation en toute sécurité :
Si l'équipement nécessite un entretien, contacter la société
Emerson Process Management Brésil pour obtenir des informations sur les
joints antidéflagrants.
L'ensemble intégré transmetteur de débit 8732E avec capteur 8711 ou 8705 n'est autorisé
que pour les procédés dont la température ambiante maximale est de 60 °C. Pour les
procédés dont la température ambiante est supérieure à 60 °C, l'ensemble transmetteur de
débit 8732E doit être déporté.
Caractéristiques techniques :
Alimentation électrique :
250 V, 1 A, 40 VA ou 42 V, 1 A, 20 W (maximum)
Version Ex de du transmetteur :
Sortie du circuit 4-20 mA : 30 V, 30 mA, 900 mW (maximum)
Transmetteur avec circuits actifs à sécurité intrinsèque (version Ex de [ia]) :
Circuit avec sortie 4–20 mA – type de protection Ex ia IIC :
Uo = 23,1 V, Io = 179,8 mA, Po = 1,03 W, Co = 137 nF, Lo = 600 μH
Circuit d'impulsion – type de protection Ex ia IIC :
Uo = 23,1 V, Io = 12,7 mA, Po = 73,1 mW, Co = 135,6 nF, Lo = 198 mH
Transmetteur avec circuits passifs à sécurité intrinsèque (version Ex de [ia]) :
Circuit avec sortie de 4-20 mA – type de protection Ex ia IIC, uniquement pour une
connexion à un circuit certifié à sécurité intrinsèque :
Ui = 30 V, Ii = 300 mA, Pi = 1W, Ci = 924 pF, Li = 0 μH
Uo = 13,2 V, Co = 1 μF
Circuit d'impulsions – type de protection Ex ia IIC, uniquement pour une connexion à un
circuit certifié à sécurité intrinsèque :
Ui = 30 V, Ii = 100 mA, Pi = 1W, Ci = 4,4 nF, Li = 1,3 mH
Uo = 13,02 V, Io = 2,08 mA, Po = 6,7 mW, Co = 1 μF, Lo = 1 H
Du point de vue de la sécurité, il sera nécessaire de relier les circuits à la masse.
Les circuits à impulsions et de sortie 4-20 mA à sécurité intrinsèque ne sont pas isolés
galvaniquement l'un de l'autre.
Rosemount 8732
35