Symboles Et Notices Utilisées Dans Cette Brochure; Domaines D'application; Homologations Des Caractéristiques Antidéflagrantes; Sécurité - Sulzer ABS XFP PE1 Instructions De Montage, De Fonctionnement Et De Maintenance

Symboles et notices utilisées dans cette brochure:
Présence d'une tension dangereuse.
Tout manquement peut se traduire par une atteinte à l'intégrité physique.
Surface brûlante - risque de brûlure.
Risque d'explosion.
ATTENTION ! Tout manquement peut induire des dommages sur l'unité ou altérer ses performances.
REMARQUE: Information importante pour une attention particulière.
1

Domaines d'application

Les pompes XFP, conçues pour un pompage économique et fiable sur des installations commerciales,
industrielles et communales, sont parfaitement adaptées au pompage des fluides suivants:
• Eaux claires et usées, pouvant contenir des matières solides et fibreuses
• Matières fécales.
Les pompes XFP-CP "Chopper" ont été conçues pour les applications de service sévère.
En association avec un système d'accouplement automatique Sulzer, l'installation immergée sous le niveau du
sol offre une solution particulièrement économique et écologique. L'installation des pompes est également
possible à l'air libre, à l'horizontale ou à la verticale (excepté XFP 80E-CB1-PE125/2-60 Hz, XFP 81E-VX-
PE125/2-60 Hz, XFP 81E-VX-PE80/2-60 Hz et XFP-CP).
L'installation des pompes doit se conformer aux dispositions de la norme DIN 1986 ainsi qu'à toutes les
réglementations locales.
ATTENTION! La température maximale admissible du liquide véhiculé est de 40 °C
ATTENTION Une fuite de lubrifiant pourrait entraîner une contamination du fluide pompé.
1.1 Homologations des caractéristiques antidéflagrantes
Version anti-déflagrante en standard conformément aux normes internationales ATEX 2014/34/UE (II 2G Ex h
db IIB T4 Gb), et FM (60 Hz US).
REMARQUE: Ce dispositif a fait l'objet de méthodes de protection antidéflagrante de type « c »
(sécurité de construction) et de type « k » (immersion dans un liquide) conformément à
la norme NF EN ISO 80079-36, EN ISO 80079-37.
2

Courbes de performance

Roue Contrablock
*DN: 80 100 150 200
70
H
(m)
60
50
101G
40
30
80E
105G
100G
20
150G
100E
10
80C
150E
Q
100C 81C
(l /s)
20 40 60 80
* Débit minimum Q
4
50 Hz
155G
205G
200G
201G
151E
100 120 140 160 180 200
** DN: 80 100 150 200
100
H
90
(m)
80
70
101G
60
50
40
80E
30
100G
20
150G
10
100E
80C
151E
150E
Q
100C
(l/s)
20 40 60 80
60 Hz
201G
200G
100 120 140 160 180 200 220