Peg-Perego Booklet 50 Notice D'emploi page 59

15 Немного сложите шасси.
Поверните подлокотник, чтобы отсоединить его от
капюшона, как показано на рисунке (рис. a).
Чтобы полностью снять подлокотники, потяните их
наружу с обеих сторон (рис. b).
В завершение снова пристегните эластичные
тесемки обивки к шасси.
16 Шасси без подлокотников. Сохраните
подлокотники для дальнейшего использования.
17 Чтобы снова закрепить подлокотники, выполните
эти действия в обратном порядке. Будьте
внимательны, чтобы присоединить подлокотники
в правильном направлении.
Подсоединяя подлокотник, следите за
кнопкой, поскольку она должна быть впереди
подлокотника, а не позади него, как показано на
рисунке. Подсоедините подлокотники к шасси, как
показано на рисунке.
18 ПЕРЕДНИЕ КОЛЕСА ФИКСИРОВАННЫЕ И ПОВОРОТНЫЕ:
поднять рычаги для фиксации положения колес (рис.
а), опустить рычаги для свободного вращения колес
(рис. b). При передвижении по труднопроходимым
местам рекомендуется выбрать фиксированное
положение колес.
19 ТОРМОЗНОЙ МЕХАНИЗМ: нажать на рычаг тормоза
для блокировки колес. Для разблокировки колес
шасси перевести в противоположное положение.
20 РЕГУЛИРУЕМАЯ РУЧКА: для установки ручки на
нужную высоту необходимо одновременно нажать
на боковые кнопки (рис. а) и, поворачивая ручку,
установить ее в нужное положение (рис. b), после
чего отпустить кнопки.
21 ПОДНОЖКА: для опускания сместите два рычага
вниз и опустите (рис_а); для поднятия сместите
подножку вверх (рис_b).
Возможны различные положения.
22 РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ: чтобы опустить спинку,
нажмите на зажим, и спинка опустится в нужное
положение.
Чтобы поднять спинку, нажмите на зажим, и
поднимите спинку на нужную высоту.
23 ПОКРЫШКА: Поднять подставку для ног, натянуть
покрышку, застегнуть ее снизу (рис._a) и
пропустить покрышку под передним поручнем
(рис._b). Расстегнуть внутренние кнопки на
покрышке с обеих сторон (рис._с) и пристегнуть
покрышку (рис._d).
24 ПЯТИТОЧЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ: перед
регулированием подножки убедитесь, что ее
покрытие установлено должным образом. Если это
не так, установите его правильно. Чтобы застегнуть
ремень безопасности, вставьте до щелчка две
защелки поясного ремня (с прикреплёнными
к ним лямками, см. стрелка_a) в пряжку на
вставке для разделения ног (стрелка_b). Чтобы
расстегнуть ремень, нажмите на круглую кнопку,
расположенную в центре пряжки (стрелка_c) и
потяните поясной ремень наружу (стрелка_d).
25 Для подтягивания поясного ремня потянуть с обеих
сторон, в направлении стрелки (стрелка_a), чтобы
отпустить — выполнить обратное действие.
Чтобы отрегулировать высоту, протяните ремни через
петельку в ткани (рис. b) и поместите их в наиболее
подходящую петельку.
Ремни безопасности оснащены плечевыми
накладками и ремнем, проходящим между ног (рис._с).
26 СКЛАДЫВАНИЕ: при складывании коляски
рекомендуется предварительно разблокировать
передние колеса, закрыть капюшон, снять
автокресло, если оно установлено.
Выровняйте ручку и раму, как показано на рисунке
(рис. a).
Поверните предохранительный рычажок влево (рис.
b) и потяните внутреннюю ручку на себя (рис. c).
27 Дайте ручке самой опуститься, пока она полностью
не сложится (рис. d).
Если рама сложена правильно, то боковой фиксатор
закроется автоматически (рис.e). В противном случае
аккуратно нажмите на раму (рис. f).
Сложенная коляска будет свободно стоять.
28 Для достижения еще большей компактности можно
снять колеса.
Чтобы снять задние колеса: вытяните штифт и
снимите колесо, как показано на рисунке (рис. a).
Чтобы снять передние колеса: нажмите на язычок,
как показано на рисунке, и снимите колесо (рис. b).
ТРАНСПОРТИРОВКА: коляску можно удобно
переносить, заблокировав передние колеса, и
взявшись за основную ручку (рис. «c»).
29 СЪЕМНЫЕ ЧАСТИ: чтобы снять капюшон, снимите
эластичные тесемки с пуговок с внутренней
стороны ручки (рис. a), отстегните кнопки по бокам
шасси (рис. b), отстегните застежку на липучке от
спинки (рис. c) и выньте крепления капюшона из их
мест установки на шасси (рис. d).
30 Чтобы снять тканевую обивку сиденья, нажмите
на отверстия на шасси (рис. a); извлеките, со
стороны сиденья, жесткий клапан ткани шасси
(рис. b), отстегните эластичные тесемки сетки от
боковых пуговок с внутренней стороны ручки (рис.
c) и отстегните эластичные тесемки от пуговок с
внутренней стороны шасси (рис. d).
31 Начиная спереди, снимите обивку с подставки
для ног (рис. a), извлеките ремень, пропускаемый
между ногами, из-под сиденья (рис. b), отстегните
обивку сиденья (рис. c), открутите сбоку винтовое
соединение поясного ремня (рис. d) и снимите
обивку сиденья со спинки (рис. e).
Система GANCIOMATIC SYSTEM
Система Ganciomatic System обеспечивает
возможность быстрого и удобного присоединения
автокресла Primo Viaggio (вес ребенка до 13
кг, продается отдельно) к коляске с помощью
креплений Ganciomat.
32 КРЕПЛЕНИЯ GANCIOMATIC НА КОЛЯСКЕ: чтобы
поднять крепления Ganciomatic на коляске,
оттяните ткань на углах сиденья.
Поднимите два крепления Ganciomatic, которые
автоматически переместятся наружу.
_ Чтобы опустить крепления, действуйте в обратном
порядке.
33 Booklet 50/50 S + Primo Viaggio
Для присоединения автокресла к коляске
выполните следующие действия:
– поставить коляску на тормоз;
– поднять крепления Ganciomatic на коляске;
_ Вытяните передний поручень в положение 2 (см.
пункт 12).
_ Если применимо, снимите капюшон с коляски и
полностью опустите спинку. Как только сиденье
закрепится, поднимите спинку на максимальную
высоту.
_ установить автокресло в положение «лицом к матери»
на крепления Ganciomatic, и нажать вниз до щелчка.
_ Чтобы снять автокресло с коляски, действуйте в
соответствии с инструкцией.
BOOKLET 50/50 S + PORTE ENFANT
34 Люльку PegPerego Porte Enfant можно
использовать с коляской Booklet 50/50 S, соединив
их. Сведения об установке см. в руководстве
пользователя люльки Porte Enfant.
СЕРИЙНЫЕ НОМЕРА
35 Booklet 50/50 S , приведены сведения касательно
даты производства.
_ Наименование изделия, дата изготовления и номер
шасси.
Эти данные необходимо указывать в любых претензиях.
- 59 -