Peg-Perego booklet Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Peg-Perego Manuels
  4. Poussettes
  5. booklet
  6. Notice d'emploi
Peg-Perego booklet Notice D'emploi

Peg-Perego booklet Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour booklet:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
U.S.A./CANADA
EN Instructions for use
ES Instrucciones de uso
FR Notice d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Peg-Perego booklet

Sommaire des Matières pour Peg-Perego booklet

  • Page 1 U.S.A./CANADA EN Instructions for use ES Instrucciones de uso FR Notice d’emploi...
  • Page 9 Ganciomatic System...
  • Page 11 Booklet SPST7372DN SPST7309N SPST7303N MMMO0025D SPST7372SN MUCI5P22N MMRA0007 ERSHBL00-NY01RT01 SPST7302N ASPI0174L50N MMCA0007L30 BCABKL00• SPST7302KN ARPI0700N BSPBKL00• ITPABTNANL31 SPST7357NPEG SPST7659N SPST7605N SAPI7621N SPST6232KN ARPI0699N SPST7603NPEG CFRPBL00--NER SAPI7614JN BSABKLNA• SAPI7303WN SPST7255N SAPI7613NN SPST7301N ARPI0698L31NGR MMST0087N ASPI0175L31 Spare parts available in different colours to be specified when ordering.
  • Page 12 EN_English LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED. _ ALWAYS USE ALL THE BRAKES WHENEVER PARKED. Thank you for choosing a Peg-Pérego _ TO AVOID SERIOUS INJURY, WHEN product. WARNING MAKING ADJUSTMENTS ENSURE THE CHILD’S BODY IS CLEAR OF ALL MOVING PARTS. _ CAREFULLY READ INSTRUCTIONS _ ALL OPERATING AND ASSEMBLY AND KEEP FOR FUTURE USE.
  • Page 13 WWW.PEGPEREGO.COM Assistance Service. 6 To attach the front bar, guide the connections _ Booklet : basket; 2 back wheels with brake into the armrests and push towards the seat lock, back wheel axis, 2 front wheels, until they click into place (fig_a). To remove the handlebar, hood.

  • Page 14: Serial Numbers

    (fig_a). To GANCIOMATIC FASTENING 24 Booklet + Primo Viaggio 4•35 adjust the height, slip the belts through the eyelet in the fabric (fig_b) and position them To attach the car seat to the stroller, you in the most suitable eyelet.
  • Page 15 ES_Español do not use chlorine bleach, do not iron; do not dry clean; do not apply solvent-based stain removers and do not dry in a tumble Le agradecemos haber elegido un producto Peg-Pérego. dryer. ADVERTENCIA _ IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE PEG-PÉREGO S.p.A. ESTAS INSTRUCCIONES Y Peg Pérego can make changes at any time to CONSERVARLAS PARA UNA FUTURA...
  • Page 16 Servicio de Asistencia SOLO UN ADULTO. en caso de reclamación. _ NO LEVANTAR LA SILLA DE PASEO _ Booklet : cesta; 2 ruedas traseras con COGIÉNDOLA POR LA BARRA FRONTAL. engranaje freno, barra ruedas traseras, 2 LA BARRA FRONTAL NO HA SIDO ruedas delanteras, asa, capota.
  • Page 17 (Fig_b). compruebe que el saco correspondiente Para completar el enganche, es necesario esté calzado en sus soportes, y cálcelo si no pulsar los dos botones laterales de la lo está. Para bajarlo, empujar hacia abajo las agarradera (Fig_c) con el fin de empujarla a dos palancas (fig.

  • Page 18: Números De Serie

    NÚMEROS DE SERIE TRANSPORTE: la silla se puede transportar cómodamente, manteniendo fijas las ruedas 25 Booklet , incluye información relativa a la delanteras, sosteniéndola por el tirador fecha de producción del mismo. central (fig_c). _ Nombre del producto, fecha de producción y 20 EXTRACCIÓN DEL TAPIZADO: para extraer...
  • Page 19 FR_Français SERVICIO DE ASISTENCIA PEG-PÉREGO Merci d’avoir choisi un produit Peg-Pérego. En caso de que se pierdan o se dañen partes AVERTISSEMENT del producto, utilizar sólo repuestos originales Peg-Pérego. Para eventuales reparaciones, sustituciones, informaciones sobre los _ LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC productos, venta de recambios originales y accesorios, póngase en contacto con el Servicio ATTENTION ET LES CONSERVER...

  • Page 20: Composants De L'article

    PAS ÉTÉ CONÇUE POUR SUPPORTER réclamation, veuillez contacter le Service d’assistance. DES CHARGES. _ Booklet : panier ; 2 roues arrière avec _ S’ASSURER QUE LA POUSSETTE engrenage frein, barre roues arrière, 2 roues EST CORRECTEMENT OUVERTE avant, anse, capote.
  • Page 21 les roues arrière (fig_b) jusqu’au déclic. Pour de la poignée, appuyer simultanément sur les monter les roues avant, les enfiler sur les boutons latéraux (fig_a) et tourner la poignée montants jusqu'au déclic (fig_c). dans la position souhaitée (fig_b), puis 3 FIXATION DE L'ANSE : si le tube de l'anse est relâcher les boutons.

  • Page 22: Numéros De Série

    NETTOYAGE DE L’HABILLAGE PLUIE: utiliser une éponge et de l’eau savonneuse; ne pas FIXATION GANCIOMATIC utiliser de détergents. 24 Booklet + Primo Viaggio 4•35 NETTOYAGE DES ÉLÉMENTS EN TISSU: Pour accrocher le siège-auto à la poussette, il brosser les éléments en tissu pour enlever convient de : la poussière et laver à...

  • Page 23: Service D'assistance Peg-Pérego

    PEG-PÉREGO S.p.A. Peg-Pérego se réserve le droit de procéder à tout moment à des modifications sur les modèles décrits dans cet ouvrage, pour des raisons de nature technique ou commerciale. SERVICE D’ASSISTANCE PEG-PÉREGO En cas de perte de pièces ou de rupture de l'une d'elles, utiliser exclusivement des pièces de rechange originales Peg-Pérego.
  • Page 24 - 24 -...
  • Page 25 - 25 -...
  • Page 26 - 26 -...
  • Page 27 - 27 -...
  • Page 28 Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d’istruzione appartengono a PEG PEREGO S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti. All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PEG PEREGO S.p.A. and are protected by the laws in force. Booklet FINA1502I209 1-12-2015...

Table des Matières