Bosch DCN-NG Guide D'utilisation page 234

234 fr | Configuration
Option
Aucune
Remplacer
Interverrouillage
Tableau 7.42: Options de verrouillage de microphone
Remarque!
Lorsque le mode interverrouillage est réglé sur None et lorsque les pupitres d'interprétation
utilisant le même canal sortant sont connectés à différentes unités centrales, les pupitres
d'interprétation fonctionnent comme si le mode interverrouillage était réglé sur Interlock.
Menu m
Le menu m active et désactive la signalisation Parlez moins vite Pour la signalisation Parlez
moins vite, voir Pupitres d'interprétation DCN-IDESK, Page 51.
Menu n
Le menu n active et désactive la signalisation Besoin d'aide. Pour la signalisation Besoin
d'aide, voir Pupitres d'interprétation DCN-IDESK, Page 51.
Menu o
Le menu o active et désactive le minuteur de temps de parole du pupitre d'interprétation. Il
est nécessaire de régler chaque pupitre d'interprétation tour à tour.
Menu p
Le menu p définit la source du microphone. Il est nécessaire de régler chaque pupitre
d'interprétation tour à tour.
Écran de sortie
Depuis le menu de l'écran de sortie, vous quittez le mode installation.
2014.06 | V2.1 |
Description
Pas de fonction de verrouillage. Les entrées audio de l'unité
d'extension audio sont désactivées uniquement pour les canaux
de traduction.
Permet à l'interprète de passer outre un autre interprète dans
une autre cabine d'interprétation fournissant le même canal
d'interprétation.
Empêche un autre interprète d'utiliser le même canal dans une
autre cabine d'interprétation.
Guide d'utilisation
DCN Next Generation
Bosch Security Systems B.V.