Ersatzteilliste / Spare Parts List / Liste Des Pièces De Rechange - Titan HPE-L Notice D'instructions

13. Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces de rechange
Bestell-Nr.
Pos. Order code
N° cde
2 2240002 - 2
3 2240002 - 3
4 2240002 - 4
5 2240002 - 5
8 2240002 - 8
10 2240002 - 10
11 2240002 - 11
12 2240002 - 12
13 2240002 - 13
14 2240002 - 14
15 2240002 - 15
2240002 – 18
18
2240002 – 19
19
2240002 – 20
20
2240002 – 21
21
2240002 – 22
22
2240002 – 25
25
2240002 – 26
26
2240002 – 29
29
2240002 – 33
33
2240002 – 35
35
2240002 – 38
38
2240002 – 39
39
2240002 – 42
42
2240002 – 43
43
2240002 – 44
44
V = Verschleißteile ; Wearing parts ; Pièces de rechange
R = Austauschteile ; Replacement parts ; Pièces d'échange
HPE
Benennung
Nadelhülse
Stift
Ø4m6 x 12
Stift
Ø4m6 x 12
Stift
Ø6m6 x 18
Mutter - M6
Screw – M3 x 8
Schraube - M3 x 8
Oberwerkzeug Upper jaw holder
Stift – Ø3 x 10
Deckel
Nadelbüchse Needle bushing
Schraube M6 x 12
Scheibe – 10
Exzenterwelle eccentric shaft
Paßfeder
A 5 x 5 x 16
Nadelkranz
Untermesser
Kerbmesser
Ausheber
Spannrad Tension wheel
Zugfeder
Schneidhebel
Paßfeder
A 5 x 5 x 18
Scheibe – 12
Hintere
Bandführung
Schraube M5 x 10
Scheibe – S5
H 224 EU 33/10
Description Dénomination
Needle sleeve Douille à aiguilles
Pin
Ø4m6 x 12
Pin
Ø4m6 x 12
Pin
Ø6m6 x 18
Nut – M6
Vis - M3 x 8
Outil supérieur
Pin – Ø3 x 10
Goupille - Ø3 x 10
Cover
Screw M6 x 12
Washer – 10 Rondelle – 10
excentrique
Feather key
d'ajustement
A 5 x 5 x 16
A 5 x 5 x 16
Needle ring
Lower jaw Lame inférieure
Cutter Lame de découpe
Ejector pin Démanteleur
Roue de tension
Tension spring Ressort de traction
Cutting lever Levier de coupe
Feather key
d'ajustement
A 5 x 5 x 18
A 5 x 5 x 18
Washer – 12 Rondelle – 12
rear strap Guide de feuillard
guide
Screw M5 x 10
Washer – S5 Rondelle – S5
B = bei Bedarf ; If necessary ; Au besoin
O = Option ; Option ; Option
St.
Pcs.
Pc.
1
Goupille
1
Ø4m6 x 12
Goupille
1
Ø4m6 x 12
Goupille
2
Ø6m6 x 18
Ecrou - M6 1
2
1
1
Couvercle 1
Aiguiller 1
Vis M6 x 12 2
1
Arbre à
1
Ressort
1
Couronne à
2
aiguilles
1
1
1
1
1
1
Ressort
1
1
1
arrière
Vis M5 x 10 2
2
49 / 54
V
V
V
V
V
V
V