8.
Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste de pièces de rechange
Pos.
Benennung
Festgriff – F 850
4
5
Abschneidmesser
6
Haube
Scheibe – B 13
9
Scheibe – B 8,4
12
17
Lasche
Zylinderstift
18
Ø 8m6 x 45
19
Typenschild
Passschraube
30
Gelenkkörper
Passschraube
31
Untermesser
32
Passschraube
Mutter – M6
33
Scheibe – B 6,4
34
Mutter – M10
35
Scheibe – B 10,5
36
501
Scheren Unterteil
502
Scheren Oberteil
V = Verschleißteile ; Wearing parts ; Pièces de rechange
R = Austauschteile ; Replacement parts ; Pièces d'échange
B 50 BR
Description
Fixed handle – F 850
Cutt-off knife
Hood
Washer – B 13
Washer – B 8.4
Bracket
Cylinder pin
Ø 8m6 x 45
Nameplate
Precision screw
articulated element
Precision screw
lower cutter
Precision screw
Nut – M6
Washer – B 6,4
Nut – M10
Washer – B 10,5
Cutter lower part
Cutter upper part
B = bei Bedarf ; if necessary ; au besoin
O = Option ; Option ; Option
H 761 EU 24/16
Dénomination
Poignée fixe – F 850
Lame de coupe
Capot
Rondelle – B 13
Rondelle – B 8,4
Collerette
Cheville cylindrique
Ø 8m6 x 45
Plaque signalétique
Vis de réglage
corps articulé
Vis de réglage
couteau inférieur
Vis de réglage
Ecrou – M6
Rondelle – B 6,4
Ecrou – M10
Rondelle – B 10,5
Cisaille partie
inférieure
Cisaille partie
supérieure
26 / 28
St.
Pcs.
Pc.
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1