чим поверхностям печи. За счет корпусной конструкции мак-
симальная температура поверхности печи держится от полу-
часа до двух часов с момента прогорания последней закладки.
Во избежание перегрева печи следуйте данной инструкции. Не
храните предметы из легко воспламеняющихся материалов на
каминной печи, полках или в непосредственной близости от
каминной печи.
ПРИ ТОПКЕ КАМИННОЙ ПЕЧИ С ДУХОВКОЙ (TLU) СЛЕДУЕТ
ПРИНЯТЬ ВО ВНИМАНИЕ:
Каминная часть протапливается как обычная каминная печь .
При протапливании духовки воздух горения поступает через
воздухозаборные отверстия дверки духовки. Угли сбрасываются
через специальный лючек в каминную топку и догорают на ко-
лоснике . Для достижения достаточной температуры для приго-
товления пищи, протапите каминную часть печи в течении часа
накануне предполагаемой готовки. Таким образом в день, ког-
да нужно готовить в духовке пищу, Вы протопите духовку и она
разогреется быстрее и равномернее.
ПРИ ТОПКЕ
ПЕЧИ С ДУХОВКОЙ (LU) СЛЕДУЕТ ПРИНЯТЬ ВО
ВНИМАНИЕ
В печах с духовкой дрова сжигаются только в духовке, возду-
хорегуляторы дверки духовки и дверки зольника остаются от-
крытыми в течении розжига и всего периода протапливания. На
стадии образования углей воздухозаборные отверстия надо дер-
жать полуоткрытыми. В завершении топки угли сбрасываются
34
4.
через отверстие в задней стенки духовки в зольную камеру, ос-
нащенную специальной решеткой, на которой угли догорают. На
этой стадии воздухорегулятор дверки духовки следует закрыть,
воздух для прогорания углей будет поступать через воздухоре-
гулятор дверки зольника.
Чистка и обслуживание
ПЕРЕД ТОПКОЙ
Перед каждой топкой необходимо чистить колосниковую ре-
шетку, а в печах Tulikivi, оснащенных вихревой топкой, еще и
колосниковую воронку, а также отверстия для воздуха горения,
располагающиеся между стеночными панелями топки и колос-
никовой воронкой, от скопившегося пепла. Убедитесь, что золь-
ник не переполнен и очищайте его заблаговременно - до того,
как количество пепла в контейнере превысит обозначенную гра-
ницу. При очистке зольника желательно очистить поддон под
зольником от возможно скопившегося там пепла. Из соображе-
ний безопасности выполняйте все действия с пеплом только по-
сле его полного остывания.
ЧИСТКА ТОПКИ И ДЫМОВЫХ КАНАЛОВ
Дымовые каналы каминных печей следует регулярно, раз в год,
прочищать от сажи. При выполнении данных работ необходимо
соблюдать требования национального, регионального и местно-
го законодательства. Крышки прочистных отверстий следует
снимать осторожно, чтобы не повредить имеющуюся на них изо-
5.
ляцию. После завершения чистки убедитесь, что крышки про-
чистных отверстий и зольный ящик возвращены на свои места.
В печах с вихревой топкой необходимо ежегодно очищать от
пепла стенки топки , то есть пространство между керамически-
ми панелями и каменной стенкой топки , а также колосниковую
воронку. Во время чистки печь должна быть абсолютно холод-
ной. Рекомендуем просить трубочиста провести чистку топки
одновременно с очисткой от сажи дымохода и дымовых кана-
лов печи.
ЧИСТКА ПОВЕРХНОСТИ ИЗ ГОРШЕЧНОГО КАМНЯ
Во время чистки печь должна быть холодной. При регулярной
очистке протирайте поверхности печи слабым раствором мою-
щего средства для посуды. Пятна можно удалять самим моющим
средством для посуды. Моющее средство необходимо оставить
на некоторое время, после чего смыть и тщательно высушить ка-
менную поверхность. Сложные жирные пятна и стеарин удаля-
ются при помощи специального средства, идущего в комплекте
с печью. Следуйте инструкциям на упаковке.
Наиболее сложные пятна можно удалить при помощи мягкой
наждачной бумаги, идущей в комплекте с печью. Наждаком уда-
ляются также мелкие царапины. Поверхность из горшечного
камня обрабатывать наждачной бумагой, соблюдая осторож-
ность. Можно избежать границ шлифовки, обработав всю по-
верхность до швов. Обработанный участок следует помыть про-
хладной водой и тщательно высушить.
6.