Para Su Seguridad; Indicaciones De Seguridad - Melitta aromaboy Mode D'emploi

Удаление накипи
В зависимости от жесткости воды аппарат может
со временем покрыться известковым налетом. Это
может быть причиной увеличения потребления
электроэнергии, так как известковый слой в
нагревательных элементах задерживает оптимальную
передачу тепловой энергии. Для предотвращения
повреждений аппарат необходимо регулярно
очищать от накипи. Вам необходимо очищать от
накипи Вашу кофеварку приблизительно после 40
приготовлений.
Процесс удаления накипи состоит из 2 этапов,
которые необходимо проводить полностью.
1. Удаление накипи
• Отмерьте жидкость для удаления накипи в
соответствии с данными производителя и
наполните емкость для воды до отметки МАХ. 
Мы рекомендуем очистители от накипи для
капельных кофеварок Мелитта (Melitta
Filter Café Machines).
• Включите аппарат и действуйте в соответствии с
информацией производителя средства для удаления
накипи для пользователей.
• Когда жидкость для удаления накипи полностью
протечет сквозь аппарат, сразу же выключите
аппарат. 
2. Полоскание
• После этапа 1 аппарат необходимо сполоснуть
чистой водой. Для этого через некоторое время
после отключения аппарата и его охлаждения
(приблизительно две минуты) наполните его
максимальным количеством воды. 
• Включите аппарат и дайте воде полностью протечь.
После этого сразу же выключите аппарат. 
• Повторите процесс промывки еще раз.
5. Информация по утилизации
• К аппаратам, обозначенным символом
требования ЕС для WEEE (Директива ЕС об
утилизации электрического и электронного
RU
оборудования).
• Электроприборы не принадлежат к бытовому
мусору. Утилизируйте прибор экологически
приемлемым способом через соответствующую
систему сбора.
• Упаковка может быть использована для повторной
переработки. Пожалуйста, берегите природу, и
передайте упаковку для повторной переработки.
22
Estimado cliente:
Gracias por haberse decidido por una cafetera de filtro
Melitta Aromaboy
®
ayudará a conocer el aparato y, de este modo, podrá
disfrutar al máximo de su café.
Si necesita más información o si tiene alguna duda,
póngase en contacto con Melitta
página de Internet: www.melitta.de.
Le deseamos que disfrute de su nueva cafetera de
filtro.

Para su seguridad

El aparato cumple con las directivas europeas
vigentes.
El aparato ha sido comprobado y certificado por
empresas de certificación independientes:
Anti Calc
®
Por favor, lea completamente las indicaciones de
seguridad y el manual de instrucciones. Para evitar
peligros debe observar las indicaciones de seguridad y
de uso. Melitta
causados por un incumplimiento de las mismas.

1. Indicaciones de seguridad

• El aparato está diseñado para
su uso doméstico particular y/o
para preparar cafés en cantida-
des usuales en unidades familia-
res. Cualquier otro uso se con-
,
siderará indebido y puede causar
daños personales y/o materiales.
Melitta
de los daños causados por un
uso indebido.
• El aparato solo debe conectarse
a una toma de corriente con
puesta a tierra debidamente
conectada.
• Desconecte el aparato de la red
eléctrica si no va a ser usado
durante un tiempo prolongado.
• Algunas partes del aparato,
como la placa calefactora y la
salida de vapor en el porta filtro,
se calientan considerablemente
. El manual de instrucciones le
®
o visítenos en la
®
no se hace responsable de los daños
®
® no se hace responsable