Stokke Tripp Trapp Notice D'utilisation page 2

2 US
WARNING!
Prevent serious injury or death from falls or sliding out
• Never leave child unattended
• The Tripp Trapp® Baby Set™ should only be used with the
seat plate in the first groove from the top of the chair.
• Always use the restraint system when the seat is in one
of the top 3 grooves.
• Always keep child in view.
• Stay in reach of your child.
• Do not use the chair unless all components are correctly
fitted and adjusted. Pay special attention to the seat
and foot plate – make sure these are properly fastened
before you put your child into the chair.
• Do not place the chair near an open fire or other sources
of strong heat, such as electric bar fires, gas fires etc due
to the risk of fire.
• Do not use the chair if any part is broken, torn or missing.
• Do not use the chair before the child can sit up by itself.
• Always place the chair on a level stable surface and
make sure that the chair has space to slide backwards.
• Be careful not to place small items, toxic substances, hot
objects, and electrical flexes etc near the chair where
your child can reach them, as they may cause choking,
poisoning or other injuries.
• Remember to retighten all screws 2-3 weeks after
asembly of the chair. After that you should check on and
Be aware of the risk that a big frame under
the table top makes it easier for children
to push their legs against the table and tilt
backwards. Also note that Tripp Trapp® is
designed for dining tables
28-30" (72-76cm) high.
Footrest
Make sure the forward edge of the footrest
NEVER exceeds the front tip of the chair legs
at floor level. This may cause the chair to be
unstable when a child climbs in and out of
the Tripp Trapp® chair.
To prevent the Tripp Trapp® chair from tilting when pushed backwards,
it has plastic gliders underneath the legs. Their function is to enable
the chair to slide backwards and return to an upright position when
pushed backwards. To make sure that the gliders function as intended,
the chair should be placed on a surface enabling the chair to slide
backwards. Thus, the surface should be level, stable and with a certain
hardness. Uneven and/or rough surfaces, for instance some tiled floors,
Warning
and rugs/carpets that are soft or with long loose ends, are generally
When the footrest
unsuitable for chairs used by toddlers. Although the Tripp Trapp® chair
is positioned close is recognized for its stability, these conditions also apply here.
to the metal rod, The gliders as well as the floor must be kept clean.
there will be a small To further increase the backward stability of the Tripp Trapp® highchair,
gap between the a replaceable, extended rear glider ("Extended Glider") has been devel-
inside of the chair
oped for the Tripp Trapp® highchair. For the period when the chair
legs and the metal is used with a harness or the Tripp Trapp® Baby Set, we recommend
rod. This is perfectly that you always use it with the Tripp Trapp® Extended Glider. This is
normal. Never try to especially important if the chair is placed on a soft carpet and/or at a
use excessive force to make the metal rod
table where the child can push against a frame underneath the table-
touch the side legs of the chair as this can top with its feet.
cause damage to the chair and/or make it
unstable.
retighten the screws if necessary on a regular basis, e.g.
every second month. Keep the Allen key for future use,
but out of the childs reach.
• Do not use any accessories or replacement parts not
manufactured by STOKKE®; this may affect your child's
safety.
• Do not use the chair as a step stool.
• Do not use with a booster seat
• The child should be secured in the chair at all times by
the restraining system
• TRIPP TRAPP® is intended for use when your child is capa-
ble of sitting upright unassisted (approximately 6 months)
• Front of footrest not to exceed front legs of chair at floor
level
• NEVER use the Tripp Trapp® chair without any glider.
• Do not use the harness if it shows any signs of deteriora-
tion or excessive wear and tear, such as fraying of the
straps or cracks in the plastic. If any such deterioration
or excessive wear and tear is observed, please contact
Stokke Customer service to order a replacement.
• If the chair is used with a tray, the tray is not designed to
hold the child in the chair.
Table
NEVER let your child
Rough surfaces (uneven floors ), for instance rugs and tiles
READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLING
YOUR TRIPP TRAPP® CHAIR.
On the fold out page of this user guide you will find
pictures that describe the assembly of your Tripp Trapp®
chair and Tripp Trapp® Baby Set. The Baby Set should only
be used with the seat plate in the first groove from top
of the chair.
Parts
10 Metal screws • 6 Metal nuts • 1 Allen Key • 2 Curved backrests
2 Metal cross bars • 1 Wooden base cross bar • 1 Seat • 1 Foot-
rest • 2 Legs
1. Attach the base cross bar to the legs (grooves face
inside). Important to insert the shallow end of nut first!
2. Insert screws and tighten firmly.
3. Attach the two metal crossbars and tighten loosely
4. Attach the two curved back rests. Insert metal nut with
shallow end first and tighten loosely. NOTE: Backrest
with strap goes into bottom slots.
5. Slide seat and footrest into slots, with straight edge
facing forward. Make sure the height and depth of the
seat and footrest suit the size of your child (see instruc
tions for seat and footrest adjustments in this user
guide).
6. Place the chair on a level surface. Finally tighten
all screws firmly in the order given.
SEAT AND FOOTREST ADJUSTMENT
It is important to adjust the depth and height of the seat
and footrest to fit the size of your child. See illustrations
on the fold out page, and description below. The settings
Warning of the seat and footrest should be checked as the child
grows – at least once a year!
The seat plate and the footrest must be supported by
play around the
the full length of the grooves on the sides (not half way
Tripp Trapp® chair
supported).
if it is not in the
intended position
Seat placement
for use.
Height – The seat is set at the correct height when your
child's elbows are level with the table top.
Depth – For correct depth of the seat, position the child's
back against the backrest with the seat supporting ¾
of the thighs. For the child's best comfort it is important
that the seat depth is not too deep. Leave comfortable
space between the front edge of the seat and back of the
child's knee.
For a child 6-8 months it may amaze you how small seat
they actually need! The seat plate should not protrude
more than 1½-2" (4-5cm) in front of the chair side legs.
Footrest placement
Height – The footrest is set at the correct height when
the sole of the child's foot can rest flat on the footrest,
while the thighs are touching the seat.
Depth – Make sure the forward edge of the footrest
NEVER exceeds the front tip of the chair legs at floor level
Accessories
Tripp Trapp® Cushion
Comes in several colours
and designs. It fits your Tripp
Trapp® chair both with and
without Tripp Trapp® Baby
Set.
Table of age and approxmate adjustment
This table is a rough guide for the height adjustment of
seat and footrest according to the age of you child. Child
differ in size according to age, so always make sure that
your child is seated correctly according to the instruc-
tions given in this user guide.
AGE
6 months
1 1/2 year
3 year
7 year
10 year
Teen/ Adult
*) Use footrest as seat. Therefore seat is not applicable.
RESTRAINT SYSTEM OPERATION
Always use the restraint system when the seat is in the
1st, 2nd or 3rd grooves from the top. Place child in seat.
Pull each arm through the loop formed by the shoulder
and waist strap, and place in child's lap. Crotch strap
comes up between child's legs. Attach each shoulder
strap to the crotch strap. Adjust length of shoulder, waist
and crotch strap to restrain child in seat. Crotch strap
length should be adjusted so that connector is at waist
height.
The restraint system can be removed when your child has
reached the age of 36 months AND is able to sit safely
on TRIPP TRAPP®. Use a tool to remove the clip under the
seat plate to detach the crotch strap. Use a screwdriver to
detach the rest of the harness from the backrest.
Product information: The chair is made of cultivated
beech wood. The varnish contains no harmful sub-
stances, and the liberation of formaldehyde from the
varnish complies with E1 requirements.
Safety approval: Tripp Trapp® chair complies
with AS 4684:2009, EN 14988:2006, ASTM F404-07.
CLEANING AND MAINTENANCE
Wipe with a clean damp cloth, wipe off excess of water
with a dry cloth. Moisture will crack stain. We do not rec-
ommend the use of any detergent or micro fibre cloth.
Colours may change if the chair is exposed to the sun.
Tripp Trapp® Babyset
Babyset intended for
children from 6 months
and up to 36 months.
US 3
SEAT FOOTREST
1 5
2 6
2 8
3 11
4 14
n.a. 4-5*